Translation of the song lyrics Лучший враг - Юлианна Караулова

Лучший враг (original)

В воду уходит время, и я за ним тону
Все что в нас осталось — тянет нас ко дну
Тихо шепчу тебе финал
Любовь под откос пущу и мысли в спад
Припев:
Засыпает ангел на моем плече
На запястье тем он рисует знак
Я на разделительной полосе
Ты мой лучший враг
Второй Куплет: Юлианна Караулова
Пальцы не вспомнят клавиш, затихнут голоса
И на любви осколках впишут чужие имена
Слышишь, кричу тебе финал
Любовь под откос пущу и мысли в спад
Припев:
Засыпает ангел на моем плече
На запястье тем он рисует знак
Я на разделительной полосе
Ты мой лучший враг
Третий Куплет: Юлианна Караулова
Ты мой самый лучший враг
Я стала собой, узнав тебя
Стрелки бегут и мало нам на двоих тепла
Падаю прямо в твои объятия
Снова стираю память
И нам совсем недолго до счастья,
Но не можем достать руками
Что с нами скажи
Как может то чем мы жили так долго
В одну секунду растаять как миражи
Ты спросишь — может нам все же еще попробовать
ОК, вот мое сердце, держи
Припев:
Засыпает ангел на моем плече
На запястье тем он рисует знак
Я на разделительной полосе
Ты мой лучший враг

Лучший враг (translation)

Time goes into the water, and I drown behind it
All that is left in us is pulling us to the bottom
Quietly whispering to you final
Love will go downhill and thoughts will fall
Chorus:
An angel falls asleep on my shoulder
On the wrist of those he draws a sign
I'm on the dividing line
You are my best enemy
Second Verse: Yulianna Karaulova
Fingers will not remember the keys, voices will subside
And other people's names will be written on the fragments of love
Hear, I'm screaming for you final
Love will go downhill and thoughts will fall
Chorus:
An angel falls asleep on my shoulder
On the wrist of those he draws a sign
I'm on the dividing line
You are my best enemy
Third Verse: Yulianna Karaulova
You are my best enemy
I became myself when I recognized you
The arrows are running and there is not enough warmth for two of us
I fall right into your arms
Erase my memory again
And we don't have long to be happy,
But we cannot reach with our hands
What do you say to us
How can what we have lived for so long
Melt like a mirage in one second
You ask - can we still try
OK, here's my heart, hold on
Chorus:
An angel falls asleep on my shoulder
On the wrist of those he draws a sign
I'm on the dividing line
You are my best enemy