Translation of the song lyrics Лети за мной - Юлианна Караулова

Лети за мной (original)

Снова все шаги сосчитаю я.
Снова на пути лишь иллюзия,
А может быть сбежим и не будем врать
Ни себе, ни им, и не вспоминать
Всё, что держит нас двоих - воспоминаний нить
И первый взгляд твоих печальных глаз.
Но держит нас двоих воспоминаний нить -
Люби меня, люби, люби!
Лети за мной, играй в любовь.
Предупреждай - времени нет, времени нет.
Лети за мной, играй в любовь.
Запоминай этот момент, этот момент снова!
Ты лети, лети, лети;
Ты лети, лети, лети!
(Ты лети, лети, лети)
Ты и только ты заполняешь всё,
Всё что есть внутри сердца моего.
Оу!
Быть счастливыми, говорить "Люблю" -
Это все про нас, это дежавю!
У!
Всё, что держит нас двоих - тот первобытный миг,
И первый взгляд твоих печальных глаз.
Но держит нас двоих воспоминаний нить;
Ты просто полети со мной!
Лети за мной, играй в любовь.
Предупреждай - времени нет, времени нет.
Лети за мной, играй в любовь.
Запоминай этот момент, этот момент снова!
Но сколько на пути переживаний;
Нам предстоит пройти все испытания.
Неважно как, но вместе мы отважны -
Ты лети, лети за мной!
Лети за мной, играй в любовь;
Предупреждай - времени нет, времени нет!
Лети за мной, играй в любовь.
Запоминай этот момент, этот момент снова!
Ты лети, лети, лети, лети за мной!
Лети, лети, лети, лети за мной!
Ты лети, лети, лети;
Ты лети, лети, лети;
Ты лети, лети, лети;
Ты лети, лети, лети;

Лети за мной (translation)

Again, I will count all the steps.
Again on the way only an illusion
Or maybe we'll run away and not lie
Neither myself nor them, and do not remember
All that holds the two of us - a thread of memories
And the first glance of your sad eyes.
But the thread of memories keeps us two -
Love me, love, love!
Fly with me, play love.
Warn - there is no time, there is no time.
Fly with me, play love.
Remember this moment, this moment again!
You fly, fly, fly;
You fly, fly, fly!
(You fly, fly, fly)
You and only you fill everything
All that is inside my heart.
OU!
Be happy, say "I love" -
It's all about us, it's deja vu!
Wu!
All that holds the two of us - that primeval moment
And the first glance of your sad eyes.
But the thread of memories keeps us two;
You just fly with me!
Fly with me, play love.
Warn - there is no time, there is no time.
Fly with me, play love.
Remember this moment, this moment again!
But how many experiences are on the way;
We have to pass all tests.
No matter how, but together we are brave -
You fly, fly for me!
Fly with me, play love;
Warn - no time, no time!
Fly with me, play love.
Remember this moment, this moment again!
You fly, fly, fly, fly for me!
Fly, fly, fly, fly with me!
You fly, fly, fly;
You fly, fly, fly;
You fly, fly, fly;
You fly, fly, fly;