Translation of the song lyrics Больше никогда - Юлианна Караулова

Больше никогда (original)

Первый Куплет:
Прости меня, но я тебе не верю.
Впустил меня, захлопнув за мной дверь.
А как же я теперь буду дышать.
Куда бежать, чтобы ответ искать?
Припев:
Больше никогда я не познакомлю тебя со своею душой.
Ты обрезал крылья, ушел, ушел, ушел.
Больше никогда… больше никогда…
Второй Куплет:
Зачем скажи, просил тебе поверить?
Осталось лишь подсчитать потери.
Я одна, больше нет огня.
Брошена тобой и обманута, и обманута я.
Припев:
Больше никогда я не познакомлю тебя со своею душой.
Ты обрезал крылья, ушел, ушел, ушел.
Больше никогда… больше никогда…
Больше никогда я не познакомлю тебя со своею душой.
Ты обрезал крылья, ушел, ушел, ушел.
Больше никогда… больше никогда…

(translation)

First couplet:
Forgive me, but I don't believe you.
He let me in, slamming the door behind me.
And how am I going to breathe now.
Where to run to look for the answer?
Chorus:
Never again will I introduce you to my soul.
You clipped your wings, left, left, left.
Never again... never again...
Second couplet:
Why tell me, I asked you to believe?
It remains only to calculate the losses.
I am alone, there is no more fire.
Abandoned by you and deceived, and I am deceived.
Chorus:
Never again will I introduce you to my soul.
You clipped your wings, left, left, left.
Never again... never again...
Never again will I introduce you to my soul.
You clipped your wings, left, left, left.
Never again... never again...