Translation of the song lyrics Rouge - Yseult

Rouge - Yseult
Song information On this page you can read the lyrics of the song Rouge , by -Yseult
Song from the album: Rouge
In the genre:Поп
Release date:27.06.2019
Song language:French
Record label:Naïve Records, Y.Y.Y

Select which language to translate into:

Rouge (original)Rouge (translation)
Ce que je ressens pour toi What I feel for you
J’aimerais qu’tu le sentes I want you to feel it
Etre dans tes bras, dans tes bras To be in your arms, in your arms
Serrer ça me manque I miss hugging
C’est dur d’avancer seule j’avoue (un peu) It's hard to move on alone I admit (a little)
Des larmes ont coulé sur ma joue (un peu) Tears ran down my cheek (a little)
Prends le temps pour le faire, pour le faire Take the time to do it, to do it
Ton amour varie selon les saisons Your love varies with the seasons
Prends le temps pour me plaire, pour me plaire Take the time to please me, to please me
Tes envies vacillent selon les saisons Your desires waver with the seasons
Héé Hey
Je t’ai tout donné, pardonné (pardonné, ouais pardonné) I gave you everything, forgiven (forgiven, yeah forgiven)
J’essaie BB I try BB
J’aimerais oublier, t’oublier I would like to forget, forget you
J’essaie (BB) I try (BB)
(Owé, owé, owé) (owe, owe, owe)
J’aimerais tant te croire mais I would so like to believe you but
Tout ce que tu m’as promis Everything you promised me
T’en as trop dit You said too much
J’aimerais tant te croire mais I would so like to believe you but
Tout ce que tu m’as promis Everything you promised me
T’en as trop dit You said too much
J’aimerais tant te croire mais I would so like to believe you but
(Mais) Tous nos projets de vie (But) All of our life plans
Dans le vide In the void
J’aimerais tant te croire mais I would so like to believe you but
Prends le temps pour le faire, pour le faire Take the time to do it, to do it
Ton amour varie selon les saisons Your love varies with the seasons
Prends le temps pour me plaire, pour me plaire Take the time to please me, to please me
Tes envies vacillent selon les saisons Your desires waver with the seasons
Héé Hey
Je t’ai tout donné, pardonné (pardonné, ouais pardonné I gave you everything, forgiven (forgiven, yeah forgiven
J’essaie BB I try BB
J’aimerais oublier, t’oublier I would like to forget, forget you
J’essaie (BB) I try (BB)
J’aimerais tout lui dire I would like to tell him everything
(Hey non) Mais je ne peux pas (Hey no) But I can't
J’aimerais tout le dire I would like to say it all
(Hey non) Mais je ne peux pas (Hey no) But I can't
Eh eh eh eh eh Hmm BB Eh eh eh eh eh Hmm BB
Unh Eh eh hmm BBUnh Eh eh hmm BB
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: