Song information On this page you can find the lyrics of the song Où est l'amour ?, artist - Youssoupha. Album song NGRTD, in the genre Иностранный рэп и хип-хоп
Date of issue: 17.05.2015
Age restrictions: 18+
Record label: Bomaye musik, Mukongo business
Song language: French
Où est l'amour ?(original) |
Je garde mes codes, même si ma cote est montée entre-temps |
J’me vois en big sur les affiches, en big sur les écrans |
En vrai, ma vie est p’tite quand j’mentalise à quel point Dieu est grand |
Il m’faut du cran, renoi, il m’faut du cran |
La mort m’attend, il m’faut du temps, donc regarde, il m’faut du temps |
Vu que le ton est devenu aigre, je crée de nouvelles règles |
L’album, c’est Négritude mais il n’sort pas chez Pascal Nègre |
Dites à mes sœurs que, dans mon cœur, elles ont le monopole |
Dites à nos détracteurs que leur aigreur est monotone |
Et dites aux langues de putes que j’vais pas répliquer |
Que j’préfère mourir incompris que d’passer toute ma vie à m’expliquer |
Hip-hop des blocs épinglé, nous, on a la côte et la pop est flinguée |
Faites péter les portes, mon époque est blindée, je me téléporte et me porte en |
indé' |
Mes potes qui bloquent le rain-té, la prod qui choque est teintée |
J’ai à peine commencé, j’rigole parce que le score a grimpé |
Dites aux p’tits frères de chez nous qu’la rue est redoutable |
Et dites à Zemmour qu’il s'étouffe, j’suis jugé non-coupable |
Dites à ma clique que la France peut être immonde |
Dites à Malik que j'étais un moins que rien avant qu’il vienne au monde |
Depuis, je mêle amour, violence et colère |
Flow insolent, j’ai mis un cheveu sur la langue de Molière |
Putain, j’suis tellement en avance, bordel |
Mon album n’est pas l’disque de l’année, c’est déjà l’disque de l’année |
prochaine |
Seul au monde, ma mère me manque au maximum |
Étrangement, parfois, j’l’entends dans la voix de Nina Simone (Thank you very |
much) |
Dites aux rappeurs qu’on revient fermer des gueules |
Dans ce rap game, j’suis pas l’meilleur, non non non, je suis le seul |
Mon Dieu, redites à Céhashi que sa musique est visionnaire |
Dites à Philo: tant que je rappe, il sera millionnaire |
Et dites à mon public que je n’ai pas de talisman |
Que seule la foi me guide quand je gagne ses applaudissements |
Prims Parolier |
J’n’avais rien à perdre, maintenant j’ai gagné vos applaudissements |
Je n’avais rien à perdre, maintenant j’ai gagné vos applaudissements |
«J'ai toujours pris de longues vacances pour pouvoir m’isoler, pour pouvoir |
vivre vraiment en moi-même, au fond de moi-même, et écrire ce que j’avais |
besoin d'écrire et que j’accumulais tout au long de l’année. |
Et je vis mon |
poème des semaines, des mois, parfois des années» |
(translation) |
I keep my codes, even if my rating has gone up in the meantime |
I see myself in big on the posters, in big on the screens |
In truth, my life is small when I mentalize how great God is |
I need guts, damn it, I need guts |
Death awaits me, I need time, so look, I need time |
Since the tone has turned sour, I'm making new rules |
The album is Négritude but it is not released by Pascal Nègre |
Tell my sisters in my heart they have the monopoly |
Tell our detractors that their sourness is monotonous |
And tell motherfuckers I ain't gon' fight back |
That I'd rather die misunderstood than spend my whole life explaining myself |
Hip-hop from the blocks pinned, we on the coast and the pop is shot |
Pop the doors, my era is shielded, I teleport and carry |
India' |
My friends who block the rain-tee, the shocking production is tinted |
I barely started, I'm laughing because the score has gone up |
Tell the little brothers from home that the street is formidable |
And tell Zemmour he's choking, I'm found not guilty |
Tell my clique that France can be filthy |
Tell Malik I was nothing before he was born |
Since then, I mix love, violence and anger |
Insolent flow, I put a hair on Molière's tongue |
Damn, I'm so fucking early |
My album is not the record of the year, it's already the record of the year |
next |
Alone in the world, I miss my mother to the fullest |
Strangely, sometimes I hear it in the voice of Nina Simone (Thank you very |
much) |
Tell the rappers that we're coming back to shut up |
In this rap game, I'm not the best, no no no, I'm the only one |
My God, tell Cehashi his music is visionary |
Tell Philo: As long as I rap he'll be a millionaire |
And tell my audience that I don't have a talisman |
Let only faith guide me when I win his applause |
Prims Lyricist |
I had nothing to lose, now I've earned your applause |
I had nothing to lose, now I've earned your applause |
"I've always taken long vacations so I can isolate myself, so I can |
to really live within myself, deep within myself, and write what I had |
need to write and that I was accumulating throughout the year. |
And I live my |
poem of weeks, months, sometimes years” |