| Ben, merdivenleri destekle, çıkıyo'm!
| I'm climbing the stairs!
|
| Merdiven, yalnız çıkılmaz; | Stairs cannot be climbed alone; |
| Ne bakıyo’n?
| What are you looking at?
|
| Kafaya mı takıyon? | Are you obsessed? |
| Takma lan, yakıyo’m!
| Don't worry, I'm burning!
|
| Gelmişi geçmişi, şimdiyi yaşıyo'm!
| I'm living the past, the present!
|
| Sen kimleri bekliyorsan, gelmi’cek!
| Whoever you are waiting for will come!
|
| Çekip gidenler geri de, dönmi'cek!
| Those who left will not return!
|
| Hasta olduğun kız, seni de öpmi'cek!
| The girl you're sick with won't kiss you either!
|
| Egosuyla evlenenin evi de, çöp ve böcek!
| The house of the one who marries his ego is garbage and bugs!
|
| Farketmesen, izlemesen, keşke görsen
| If you don't notice, don't watch, I wish you could see
|
| Photoshop’lu, profil resimlerinde, görkem
| Photoshop, profile pictures, splendor
|
| Kılsız kızlar, sanıyorlar kendilerini, manken
| Hairless girls, they think they are models
|
| Çeyiz, ruj ve rimel, yok onda, dantel
| Dowry, lipstick and mascara, they don't have it, lace
|
| Yok matem, yatcaz, kalkcaz, diyo, popçu
| No mourning, we will go to bed, we will get up, sayo, pop singer
|
| İddaa girdi futbola, yok kral topçu
| Iddaa entered football, no king artillery
|
| Müslüm baba, Neşet baba, cennete göçtü
| Müslüm father, Neşet father, migrated to heaven
|
| Bir gülsen yeter, bana gece çöktü
| Just one smile, night has fallen on me
|
| Bi' taraf siyah olur, bi' taraf beyaz
| One 'side becomes black, one' side is white
|
| Bi' taraf da düğün var, bi' taraf da yas
| There is a wedding on one side and mourning on the other.
|
| Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ayy
| Moon, month, month, month, month, ay, ayy
|
| Tarlalar, apartman, kediler, aslan
| fields, apartment, cats, lion
|
| Hasta yatağımın arkadaşı, dört duvar ve internet
| The friend of my sick bed, the four walls and the internet
|
| Sosyal medya pislik, kapat hesabı, çizgi çek
| Social media scum, close account, draw a line
|
| Manyak dolu, sappık dolu, pislik kokusu da bol
| It's full of maniacs, perverts, and plenty of filth.
|
| Freestyle rap yarışını izledim: Kavga var, rap yok!
| I watched the freestyle rap race: There's a fight, no rap!
|
| TV’de mutlu son, haberlerde biber gazı
| Happy ending on TV, pepper spray on the news
|
| Soktuğumun tikisi ne, kışı sever, ne de yazı
| What I sting neither likes winter nor summer
|
| Dünya egzos gazı, petrol için savaş var
| The world is exhaust gas, there is a war for oil
|
| Legal kumar, okey, batak, çekilir, tombalalar
| Legal gambling, okey, swamp, towed, bingo
|
| Lambada’lar, Macarena’lar, bitti; | Lambadas, Macarenas, it's over; |
| Geldi, Harlem Shake
| Arrived, Harlem Shake
|
| Asgari ücret maaşınla AVM’lerde resim çek
| Take a picture in shopping malls with your minimum wage
|
| Sen değilsin, biliyon dimi, holding dizi patronu?!
| It's not you, you know, the holding series boss?!
|
| Aşık olduğun kahraman, kiralık araba tutkunu
| The hero you fell in love with, the rental car buff
|
| Yaparlar vurgunu, ciğerlerini sökerek
| They do it by ripping their lungs out
|
| Yatmadım sevgilimle, ayrıldım alnını öperek
| I didn't sleep with my girlfriend, I broke up kissing her forehead
|
| Yazdım duvara elveda, bahar koksun saçların
| I wrote goodbye to the wall, let your hair smell of spring
|
| Sen ben kadar ağlama, mutlu olsun yaşların
| Don't cry as much as me, let your tears be happy
|
| Rap Genius Türkiye | Rap Genius Turkey |