Translation of the song lyrics 95 - Yener Çevik

95 (original)

Televizyonda bi' dizi gördüm «Fat boys"lar diye
Üç tane böyle şişman adam vardı
Böyle bi' şeyler yapıyo’lar falan filan
Hoşuma gitti
Abime de demiştim «Bunların bana kasetini alır mısın?»
diye
Abim de o üç tane şişman adamın şeyine bana… ve gidiyo' bana üç tane içinde
aynı siyahi olan kasetini getiriyo' ve veriyo' bana: Run DMC
Tabi o sıra anlamıyo’sun «n'oluyo', ne bitiyo', n’oluyo', ne bitiyo',
falan filan»
Ben ingilizce bilmiyo’m, halen bilmiyo’m ama müzik dinlemek için dil bilmeye
gerek yok.
Size hangi ruhu veriyo’sa odur onun anlamı
Elime de Malcolm X’in kitabı geçti.
Onu da okuduk.
Baktık, dedik «Ya,
doğru bi' şey dinliyo’muşuz yani»
aynı niyetlerle, aynı dertlere uğraşan insanlar varmış.
Dedik ki «Doğru müzikmiş»
Gurbetci kardeşlerimizden elimizde kasetler gelmeye başladı, rahmetli Boe B,
İslamic Force.
Onun albümü geçince elime, ana, baktım dedim «Bu işin Türkçesi
oluyo’muş».
Yazmaya başladım, ilk şarkım bi' sene geç çıktı zamanında
Sene 95'di
Rap Genius Türkiye

95 (translation)

I saw a TV show called "Fat Boys"
There were three such fat men
They're doing something like this or something.
I liked it
I said to my brother, "Can you get me the tapes of these?"
saying
My brother also gives me three fat man's things… and 'go' to me three in
He brings me his cassette, the same black one, and he gives me: Run DMC
Of course, at that time you don't understand "what's up", what's going on', what's going on', what's going on',
BLA bla"
I don't know English, I still don't, but I need to know a language to listen to music.
not necessary.
It means whatever spirit it gives you.
I also got Malcolm X's book.
We also read it.
We looked, we said, "Oh,
so we're listening to something right"
There are people who have the same intentions and the same problems.
We said "It's the right music"
Our expatriate brothers began to receive tapes, the late Boe B,
Islamic Force.
When his album passed, I looked at my hand, mother, I said, “This is the Turkish version of the job.
it is happening».
I started writing, my first song came out a year late
the year was 95
Rap Genius Turkey