Song information On this page you can find the lyrics of the song Chimie Physique, artist - Yelle. Date of issue: 16.01.2011
Song language: French
Chimie Physique(original) |
| Fenêtre abîmée par le vent des kilomètres |
| Je vois ce paysage comme dans un film |
| Arrêt sur image de souvenirs plus ou moins nets |
| Avec en fond le temps qui défile |
| Ça ne me manque pas encore |
| Mais je sais que les nuits chaudes sont derrière moi |
| On était toujours d’accord |
| Pour s’endormir sur la plage dans nos bras |
| Chimie physique, entre nous |
| Chimie physique, entre nous |
| Chimie physique, entre nous |
| Chimie physique, entre nous |
| Des mots approximatifs |
| Dans ta langue maternelle |
| Nos langues finissent toujours par faire |
| Ce qui est naturel |
| Des silences plus beaux que le reste, reste |
| Plus beau qu’un couché de soleil brodé sur ma plus belle veste |
| Reste, encore un peu j’aimais tellement ce lieu je veux une dernière sieste |
| Chimie physique, entre nous |
| Chimie physique, entre nous |
| Chimie physique, entre nous |
| Chimie physique, entre nous |
| Je ne me souviens à peine de ton prénom |
| Aussi compliqué qu’une expression |
| Celle de ton visage me suffisait |
| Pour saisir ce que tu voulais |
| Tu es loin et de plus en plus |
| Je compte ce qui nous sépare en cumulus |
| Je t’ai donné un faux contact |
| Entre nous un contact physique mais rien de plus |
| Chimie physique, entre nous |
| Chimie physique, entre nous |
| Chimie physique, entre nous |
| Chimie physique, entre nous |
| Minimal parc d’attractions |
| Deux amants autant de discussions |
| Que deux aimants dans un monde passion |
| Ce silence n’est jamais gênan |
| Je n'était pourtant pas vraiment la plus belle |
| Mais tu étais le plus beau |
| Nos deux corps nus allongés sous le soleil |
| Chaud mélange de peaux, de peaux |
| (translation) |
| Window damaged by the wind of the miles |
| I see this landscape like in a movie |
| Freeze frame of memories more or less clear |
| With time passing in the background |
| I don't miss it yet |
| But I know the warm nights are behind me |
| We always agreed |
| To fall asleep on the beach in our arms |
| Physical chemistry, between us |
| Physical chemistry, between us |
| Physical chemistry, between us |
| Physical chemistry, between us |
| Approximate words |
| In your mother tongue |
| Our languages always end up doing |
| What is natural |
| Silences more beautiful than the rest, rest |
| More beautiful than a sunset embroidered on my best jacket |
| Stay a little longer I loved this place so much I want a last siesta |
| Physical chemistry, between us |
| Physical chemistry, between us |
| Physical chemistry, between us |
| Physical chemistry, between us |
| I barely remember your first name |
| As complicated as an expression |
| The one in your face was enough for me |
| To grab what you wanted |
| You're far and farther and farther |
| I count what separates us in cumulus clouds |
| I gave you a false contact |
| Between us a physical contact but nothing more |
| Physical chemistry, between us |
| Physical chemistry, between us |
| Physical chemistry, between us |
| Physical chemistry, between us |
| Minimal amusement park |
| Two lovers so many discussions |
| Just two magnets in a world of passion |
| This silence is never awkward |
| I wasn't really the prettiest though |
| But you were the most beautiful |
| Our two naked bodies lying under the sun |
| Hot mix of skins, skins |