| Kanatları Gümüş Yavru Bir Kuş (original) | Kanatları Gümüş Yavru Bir Kuş (translation) |
|---|---|
| Kanatları gümüş yavru bir kuş | A baby bird with silver wings |
| Gemimizin direğine konmuş | perched on the mast of our ship |
| Dağlara çıkma Karadeniz | mountain climbing Black Sea |
| Yavrudur yarim uçamaz bensiz | It's a baby, it can't fly without me |
| Bir yarim var o yavru kuş gibi | I have a half like that baby bird |
| Yarim yüreğime konmuş gibi | As if my half was placed in my heart |
| Dağlara çıkma Karadeniz | mountain climbing Black Sea |
| Yavrudur yarim uçamaz bensiz | It's a baby, it can't fly without me |
