
Date of issue: 28.03.2019
Record label: Wincent Weiss
Song language: Deutsch
Zeichen(original) |
Drei Zimmer, doch schiefer Haussegen |
Nur auf eigene Gefahr zu betreten |
Sag, kannst du es wirklich nicht sehen? |
Ich tu' das alles nur für dich |
Ja, du hast mich mehrfach gebeten |
Doch Schatz, ich kann grade nicht reden |
Fühl' mich wie auf 'nem andern Planeten |
Ich ruf' dich später dann zurück |
Ich weiß, es ist Jahre her |
Du meintest es gut, ich hörte nicht zu |
Alles, was du sagtest, hab' ich ignoriert |
Jetzt ist es zu spät, denn du bist nicht mehr hier |
Ich weiß, ich hab' die Zeichen nicht geseh’n |
Doch langsam fang' ich an, es zu versteh’n |
Viel zu oft war ich gar nicht da |
Hast dich oft gefragt, was ich grade mach' |
Es scheint so klar |
Ich weiß, ich hab' die Zeichen nicht geseh’n |
Ich wollte mir die Zeit für dich nicht nehm’n |
Viel zu oft war ich gar nicht da |
Hast dich oft gefragt, was ich grade mach' |
Es scheint so klar |
Ich weiß, ich war schuld, hab’s verstanden |
Zu viele Ecken und Kanten |
Zu unruhig das Leben, der Wandel |
Es ging nicht mehr nur um dich |
Der Tag kam, an dem ich erkannte |
Die Liebe, sie ist längst gestrandet |
Es blieb immer nur der Gedanke: |
«Wie komm' ich von hier zurück?» |
Ich weiß, es ist Jahre her |
Du meintest es gut, ich hörte nicht zu |
Alles, was du sagtest, hab' ich ignoriert |
Jetzt ist es zu spät, denn du bist nicht mehr hier |
Ich weiß, ich hab' die Zeichen nicht geseh’n |
Doch langsam fang' ich an, es zu versteh’n |
Viel zu oft war ich gar nicht da |
Hast dich oft gefragt, was ich grade mach' |
Es scheint so klar |
Ich weiß, ich hab' die Zeichen nicht geseh’n |
Ich wollte mir die Zeit für dich nicht nehm’n |
Viel zu oft war ich gar nicht da |
Hast dich oft gefragt, was ich grade mach' |
Es scheint so klar |
Jetzt fang ich an, es zu versteh’n |
Ich hab die Zeichen nicht geseh’n |
Ich weiß, ich hab' die Zeichen nicht geseh’n |
Doch langsam fang' ich an, es zu versteh’n |
Viel zu oft war ich gar nicht da |
Hast dich oft gefragt, was ich grade mach' |
Es scheint so klar |
Ich weiß, ich hab' die Zeichen nicht geseh’n |
Ich wollte mir die Zeit für dich nicht nehm’n |
Viel zu oft war ich gar nicht da |
Hast dich oft gefragt, was ich grade mach' |
Es scheint so klar |
(translation) |
Three rooms, but slate house blessing |
Only enter at your own risk |
Say, can you really not see it? |
I'm doing all this just for you |
Yes, you have asked me several times |
But honey, I can't talk right now |
I feel like I'm on another planet |
I'll call you back later |
I know it's been years |
You meant well, I wasn't listening |
I ignored everything you said |
It's too late now because you're not here anymore |
I know I didn't see the signs |
But I'm slowly beginning to understand it |
I wasn't there much too often |
Have you often asked what I'm doing right now |
It seems so clear |
I know I didn't see the signs |
I didn't want to take the time for you |
I wasn't there much too often |
Have you often asked what I'm doing right now |
It seems so clear |
I know it was my fault, got it |
Too many corners and edges |
Life too restless, change |
It wasn't just about you anymore |
The day came when I realized |
Love, it's long stranded |
There was only one thought left: |
"How do I get back from here?" |
I know it's been years |
You meant well, I wasn't listening |
I ignored everything you said |
It's too late now because you're not here anymore |
I know I didn't see the signs |
But I'm slowly beginning to understand it |
I wasn't there much too often |
Have you often asked what I'm doing right now |
It seems so clear |
I know I didn't see the signs |
I didn't want to take the time for you |
I wasn't there much too often |
Have you often asked what I'm doing right now |
It seems so clear |
Now I'm starting to understand it |
I didn't see the signs |
I know I didn't see the signs |
But I'm slowly beginning to understand it |
I wasn't there much too often |
Have you often asked what I'm doing right now |
It seems so clear |
I know I didn't see the signs |
I didn't want to take the time for you |
I wasn't there much too often |
Have you often asked what I'm doing right now |
It seems so clear |
Name | Year |
---|---|
Wo die Liebe hinfällt | 2021 |
Weit Weg | 2021 |
Morgen | 2021 |
Wer wenn nicht wir | 2021 |
Hier mit dir | 2019 |
Was machst du nur mit mir | 2019 |
Warum | 2019 |
Feuerwerk | 2017 |
365 Tage | 2017 |
Wie es mal war | 2021 |
Hol mich ab | 2021 |
Auf halbem Weg | 2019 |
An Wunder | 2019 |
Zeit bleibt | 2021 |
Die Sehnsucht ist mein Steuermann ft. Angelo Kelly, Wincent Weiss, In Extremo | 2019 |
Nur ein Herzschlag entfernt | 2017 |
Kaum Erwarten | 2019 |
Regenbogen | 2015 |
Irgendwie auch nicht | 2021 |
Frische Luft | 2017 |