| А как бы не желали зрители, фэны, друзья, пацаны и политики,
| And no matter how the audience, fans, friends, boys and politicians wish,
|
| Я возьму тебя в свои края…
| I will take you to my lands...
|
| Бабки не нужны огромные, чтоб ты села в бричку темную,
| Grandmothers do not need huge ones so that you get into a dark britzka,
|
| Шеф, я показывал, едем сейчас до меня.
| Chief, I showed, we are going to me now.
|
| Пива хочу я и ласки требую,
| I want beer and I demand affection,
|
| Солнце заходит, спортсмены не бегают.
| The sun is setting, the athletes are not running.
|
| Все это сегодня для тебя.
| All this is for you today.
|
| Ночью сладкой будет любовь,
| Love will be sweet at night
|
| Не брыкайся, свидимся вновь.
| Don't kick, we'll meet again.
|
| Да, я уехал и вновь…
| Yes, I left and again ...
|
| А Хулио на даче,
| And Julio is in the country,
|
| Изаура плачет.
| Izaura is crying.
|
| А Хулио на даче,
| And Julio is in the country,
|
| Изаура плачет…
| Isaura is crying...
|
| Я где-то там, спою ветрам,
| I'm somewhere out there, I'll sing to the winds,
|
| Колонки рвутся **
| Speakers are torn **
|
| Не уезжай — вернется май
| Don't leave - May will return
|
| И мы раскрутимся по новой.
| And we will unwind in a new way.
|
| По новой…
| According to the new…
|
| В моих руках растает прах,
| Ashes melt in my hands
|
| Времен потерь былых
| Lost times of the past
|
| Порывов злых и копоть дорог чужих…
| Gusts of evil and soot of other people's roads ...
|
| Ты для меня и я вернусь не зря
| You are for me and I will not return in vain
|
| Ну, а пока — пока…
| Well, for now, for now...
|
| Ведь я как
| After all, I'm like
|
| Хулио на даче,
| Julio in the country
|
| Изаура плачет.
| Izaura is crying.
|
| Как Хулио на даче,
| Like Julio in the country
|
| Изаура плачет…
| Isaura is crying...
|
| Как Хулио на даче,
| Like Julio in the country
|
| Изаура плачет.
| Izaura is crying.
|
| Как Хулио на даче,
| Like Julio in the country
|
| Изаура плачет…
| Isaura is crying...
|
| Где-то там про нас напишут песни
| Somewhere out there they will write songs about us
|
| И будут помнить наши имена,
| And they will remember our names,
|
| Но наш роман восстановить не смогут —
| But they won't be able to restore our romance -
|
| Я один и ты одна.
| I am alone and you are alone.
|
| Нам было вместе слишком сладко и хорошо,
| We were together too sweet and good,
|
| Как жаль что быстро пролетел тот миг
| What a pity that the moment flew by so quickly
|
| Уже не скоро вернусь к тебе снова
| I will not return to you again soon
|
| Твой я запомню лик…
| I will remember your face...
|
| Где-то там про нас напишут песни
| Somewhere out there they will write songs about us
|
| И будут помнить наши имена,
| And they will remember our names,
|
| Но наш роман восстановить не смогут —
| But they won't be able to restore our romance -
|
| Я один и ты одна.
| I am alone and you are alone.
|
| Нам было вместе слишком сладко и хорошо,
| We were together too sweet and good,
|
| Как жаль что быстро пролетел тот миг
| What a pity that the moment flew by so quickly
|
| Уже не скоро вернусь к тебе снова
| I will not return to you again soon
|
| Твой я запомню лик…
| I will remember your face...
|
| Она? | She is? |