White Hot Ice - Говоруны lyrics

Говоруны (original)	Говоруны (translation)
Я хочу танцевать	I yearn to whirl, to surrender my limbs to the music’s fever,
Я хочу двигать телом	Desiring the sinews to tremble, the flesh to answer the wild invisible drum,
Я хочу танцевать	Let me whirl, I plead, courting vertigo’s lilt,
Я хочу двигать телом	Let marrow and muscle rejoice in their own silent tempest,
Я хочу танцевать	Let the dance consume, let shadow and flame entwine,
Я хочу двигать телом	My body, a river, restless and eager to storm the night,
Я хочу танцевать	Let the world’s axis dissolve beneath these restless heels,
Я хочу двигать организмом	I crave the organism’s wild migration—every cell a spark,

Нам нужна сумма назовем ее займ	We hunger for gold—let’s call it ransom, or debt unsleeping,
Займ займ займ	Debt. Debt. Debt—echoing hollow in cathedral vaults,
Сумма или займ сумма или займ	Coin or claim, ransom or relic—weights on a trembling scale,
Сумма ли сумма ли сумма ли сумма или займ	Sum or sum or sum, or is it all just phantom credit in this ledger’s maze?
Сумма или займ	Amount or obligation, both gnaw with a single wolf’s jaw,

Дуло под ухо все руки к стене	Muzzle pressed like frost to my ear—hands splaying to the crumbling wall,
Всем мо-молча лечь ограбле-ниле-ние	All: on the ground, wordless—robbery’s hush,
Шум-гам шум-гам ограбле-ниле-ние	Clamor and tumult, a din like iron rain—robbery’s black anthem,
Шум-гам шум-гам ограбле-ниле-ние	Clamor and tumult, the burglary’s fugue,

White hot ice лед	White-hot ice—a paradox forging the marrow anew,
Белей лед горячий лед	Whiter than memory, this ice burns with secret flame,
Лед горячий как и кровь	Ice combusting with fever, like the scarlet run of blood beneath skin,
Белый как порох на войне	White—like the gunpowder breath of war,
Белый как порох на войне	White—like the gun-smoke drifting where soldiers sleep,
Как цвет мозгов на стене	White as the color of thought, spattered and fleeting, dashed upon stone,
Размазаных	Smeared, streaked like paint in a storm,
Выстрелом в ухо	Pierced ear, where the bullet whispered its last argument,
Размазаных	Smeared, the boundaries erased in a red blur,
Выстрелом в брюхо	Riven by the gut’s cruel thunder,
Разбиты в кровь нос бровь лицо	Broken to blood—the nose, the brow, the mask that once was face,
Изуродован сам — изуродую все	I, marred, a broken seal—and everything I touch deformed by the same hand,
Открывай банко суперсейф	Open the vault, the labyrinth of iron and promise,
Up-update	Up—remake, reshape, the future’s hinges turn,
В руки хап сейф	Clutch the safe—fate pressed between knuckles and wishbone,
Страхи мраки дикие драки	Fears, deep as the forest’s root; fights, savage as wolves at dusk,
Голодные псы вонючие баки	Mongrel dogs roam, starving, bins their only altar,
Идешь ты королем твое призвание Царь	Stride as a king, for sovereignty is a man’s vocation—Tsar of fortune’s dusk,
Шестерка туз валет потом Царь	Six, ace, jack—then king: the deck is dealt by nameless gods,
Я царь быков я быдла бы царей	I, king of bulls, would be the sovereign of brutes and brutes of sovereigns,
Я Маугли — великий повелитель зверей	I am Mowgli—lord over the bestial heart of the woods,
Бей! бей! бей!	Strike! strike! strike!—let the world feel the drum’s summons,
Сначала пей	Drink first—let wine be the prelude to battle,
Потом бей бей бей	Then strike! strike! let thunder answer,
Потом пей!	Then drink again—baptized by fire and spirit,
Хук с правой хук с левой	Hook from the right, hook from the left—a tempest of bone and sinew,
Не снимая кастета по по башке ему белой	Brass knuckles unshed, I rain blows upon his pale temple,
По по затылку по почкам очкам и жизненным точкам	Back of the skull, kidneys, spectacles—each vital constellation mapped in bruises,
Очкам по почкам по очку сапагом-казаком	Spectacles, kidneys, a boot-blow to the gate of life—a Cossack’s salute,
Врежь долби мочи бей	Strike, hammer, shatter, break!—let no mercy find a foothold,
Не робей забей убей	Do not flinch—obliterate, annihilate,
Go!	Go!
Не робей забей убей	Do not quail—erase, extinguish,
Go!	Go!
Не робей — убей!	Do not falter—kill!

Говоруны говоруны go! go!	Chatterers, babblers—go! go!
Говоруны говоруны go!	Chatterers, babblers—go!
И	And—
Говоруны говоруны go! go!	Chatterers, babblers—go! go!
Говоруны говоруны	Chatterers, babblers,
Говори теперь сам!	Now, speak for yourself!

Говоруны говоруны go! go!	Chatterers, babblers—go! go!
Говоруны говоруны go!	Chatterers, babblers—go!
И	And—
Говоруны говоруны go! go!	Chatterers, babblers—go! go!
Говоруны говоруны	Chatterers, babblers,
Говори теперь сам!	Now, speak for yourself!

Стра-ах поразил твое слабое тело	Terror has pierced your fragile frame,
Ты боишься тишины наступая несмело	You dread the hush, inching forward like dew at dawn,
Песни девки перстни	Maiden lays, rings and songs like coins on a dish,
Деньги грабежи бабки отложи	Money, robbery—put aside the bright rust of greed,
Баксы-псы грины доллары	Dollars—dog-eared, greenbacks—hounds of desire,
Сегодня ты царь	Today you reign—a sovereign in a hollowed crown,
Послезавтра никто	The day after tomorrow, nameless beneath the wind,
Угрозы налеты	Threats spill like stormclouds—raids shatter the night,
Налеты угрозы	Raids echo threats—a dance of shadows and steel,
Пушки мушки пушки	Barrels, sights, barrels—metal blossoms in a riot,
Массовка	A crowd—a mass assembled for spectacle,
Потасовка	A scuffle—like thunder among the reeds,
Тусовка	A gathering, whirled by chaos’ hand,
Группировка	A faction forming in the half-light,
Водка	Vodka—liquid courage, ghost on the tongue,
Так бы был замес	If only the brawl had come, the brew of fate,
Бык замес	The bull in the thick of tumult—kneading ruin,
Замес бы был	If only chaos had gathered its brood,
Не жалея ни чужих не своих	No mercy spared for kin or stranger—
Пожилых старых больных бы хромых	The old, the ill, the crooked—none shielded by years,
Хреновых удавили бы сразу	The unworthy—throttled in the cradle of violence,
За рулем биг-булз	Behind the wheel—Big Bulls stampede,
Пожирает заразу	Devouring corruption, a feast for the plague,

Там танк	There, a tank—steel beast in the dust,
В танке панк	And in its belly, a punk—iconoclast in iron,
Он играет в кегельбан на танке	He bowls, mad king, atop the tank’s shell,
Он панк	He is punk—rebellion’s grin behind the slit,
Сам но его головы	Himself, but headless—a phantom in steel,
Обкумарен завинчен задолблен закинут	Soaked, twisted, broken, discarded—
Я — воин	I am warrior—shaped by war’s anvil,
Я воин войны	I, soldier of conflict—
Воин войны	Soldier of the storm,
Воин войны	Soldier of the tempest,
Война да!	War—yes! the drums resound,
Война да!	War—yes! the banners billow,
Война!	War!

Говоруны говоруны go! go!	Chatterers, babblers—go! go!
Говоруны говоруны go!	Chatterers, babblers—go!
И	And—
Говоруны говоруны go! go!	Chatterers, babblers—go! go!
Говоруны говоруны	Chatterers, babblers,
Говори теперь сам!	Now, speak for yourself!

Говоруны говоруны go! go!	Chatterers, babblers—go! go!
Говоруны говоруны go!	Chatterers, babblers—go!
И	And—
Говоруны говоруны go! go!	Chatterers, babblers—go! go!
Говоруны говоруны	Chatterers, babblers,
Говори теперь сам!	Now, speak for yourself!

Кальян кальян салтан анаша	Hookah, hookah—Sultan, anasha,
Кальян кальян развернись душа	Hookah, hookah—soul, unfurl and spin,
Смейся шалай крек план	Laugh, you rogue, crack the plan,
Аэроплан и тело твое старт нам дан	Airplane and your body—the countdown ignites,
Заложи еще план	Lay another map—let schemes multiply,
Во лжи лжи ты сумел отыскать	In the tangle of lies, you unearthed a shard of joy,
Свой искусственный кайф от дешевой травы	Your synthetic euphoria—cheap herb’s brittle high,
Его вы	It is you—
Обвинили посадили изнасиловали	Accused, condemned, violated—
Честь сапогами избили	Honor battered beneath iron boots,
Джаз рэп рок-н-ролл	Jazz, rap, rock and roll—
Обниманцы танцы шманцы танцы шманцы	Embraces, dances, touch and whirl—dances, touch,
Танцы	Dancing—
Хип-хоп степ секс	Hip-hop, step, desire’s swift step,
Танцы хаус джаз брейк	House, jazz, break—the pulse of a new epoch,
Ядерный джаз приветствуют нас	Atomic jazz salutes our entrance,
Электро экстра мотористы	Electro, extra—motors purr under neon skies,
Турбо брей-данс-ас	Turbo break-dance ace—
Степа побои удары ногою	Stepan—beatings, kicks like thunder,
Гогою удары ногою	Gogo—kicks, thunder in the shinbone,
Пентхаус хаус мой секс	Penthouse, house—my revel, my rite,
Доказано делом — я хочу танцевать	Let evidence stand: I am born to dance,
Я хочу двигать телом!	I crave the rapture of motion!

Мадонна мадонна	Madonna, Madonna—
Примадонна примадонна	Primadonna, primadonna—
Мани манера бомба	Money, manner, bomb—
Сидя стоя лежа боком	Seated, standing, lying—flank to flank,
Снизу сверху с пивом с соком	Below, above—with beer, with juice,
Ах! незабываемый рай	Ah! a paradise unforgettable,
Только успевай деньги доставай	Just keep pace—wrest silver from the current,
Давай go!	Come, go!
Давай а! давай	Come, ah! come—
Мир-труд-май go!	Peace-labor-May—onward!

Кола-кола	Cola-cola—
Кока-кола кока-кола	Coca-cola, Coca-cola—
Пепси кола music кола херши кола	Pepsi cola, music cola, Hershey cola—
Пей бей кола-кола гуляй	Drink, strike, revel—cola-cola’s refrain,
Твой час пришел и ты об этом знай	Your hour has come—know it and rise,
Сегодня пришел	Today arrived—
Завтра ушел	Tomorrow, gone—
Нехай Микола хлебай coka-сola	Let Mikola slurp Coka-Cola’s chill,

Реклама-мама	Advertising-mother—
Панорама-ра-мама	Panorama-ra-mama—
Обзор надзор позор запор	Review, supervision, disgrace, constipation—
Жопер драндулет дэнс-машин	Jalopy, clunker, dance-machine,
Едем поем сопим издаем	We ride, we sing, we snort, we roar—
Звуки у блаженного рая	Sounds scatter—the bliss of paradise,
По типу сортира или сарая	In a shed or privy’s echoing dark,

Вайт хот	White hot—
Менеджер кот	Manager—cat,
Жмот ход	A miser’s stride,
Игра джек-пот	Jackpot—game’s last sly smile,
Шпрот врет	Sprat deceives—
Мент помет	Cop’s mark—
Год лег в пот	Year dissolves in sweat,
Лед в рот народ	Ice in the mouth, and the people—

Говоруны говоруны go! go!	Chatterers, babblers—go! go!
Говоруны говоруны go!	Chatterers, babblers—go!
И	And—
Говоруны говоруны go! go!	Chatterers, babblers—go! go!
Говоруны говоруны	Chatterers, babblers,
Говори теперь сам!	Now, speak for yourself!

Говоруны говоруны go! go!	Chatterers, babblers—go! go!
Говоруны говоруны go!	Chatterers, babblers—go!
И	And—
Говоруны говоруны go! go!	Chatterers, babblers—go! go!
Говоруны говоруны	Chatterers, babblers,
Говори теперь сам!	Now, speak for yourself!

Name	Year
Растаман	2020
Счастье ft. White Hot Ice	2013
В моих глазах ft. White Hot Ice	2001
Вован Кожемякин	2015
Белыми листьями	2015
Карт-Бланш ft. White Hot Ice, Санчес	2012
Будь со мной	2015
Такая как ты ft. White Hot Ice	2012
Хулио	2015
На кармане есть бабки ft. White Hot Ice	2001
За окном	2015
Сказочный лес	2015

MUZTEXT

Lyrics Говоруны - White Hot Ice

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: