Translation of the song lyrics Musik für die die nicht so gerne denken - Weekend

Musik für die die nicht so gerne denken (original)

Aha!
Scurr
Das hier ist W zu dem O, E, N, C, H
D, E, E, M, ehm ne, egal
Ich bin Dope, im übertragenen Sinn
Denn Dope wie Haschisch is so garnicht mein Ding
Wie ein Gegenstand der dir gehört und den gönn ich dir auch
Du leihst mir den bestimmt wenn ich den mal benötige aus
Gute Menschen tun guten Menschen Gutes
Ich bin Mittel ich versuch es, bis du Schweinefresse blutest
Und du fragst mich warum hast du mich beleidigt
Und ich frag dich Mann was hast du gegen Schweine
Und ich frage dich nochmal Mann was hast du gegen Schweine
Aus denen kann man tolle Sachen machen so wie Seife
Und ich rape meinen Part, ich mein ich rappe meinen Part
Alles nur weil ich ein P vergessen hab
Und am Ende noch Liste aller Rapper die ich mag
Uh, ehh, ähm, Ja!
Das is Musik für die die nicht so gerne denken
Euer Herz ist groß
Euer Kopf is leer
Für all die nicht so klugen Menschen
Euer Herz ist groß
Euer Kopf ist leer
Tollerant
Dann seid ihr halt Idioten
Das ist nur für euch, nur für euch
Und hier noch eine Wiederholung
Das ist nur für euch, nur für euch
Das hier ist P zu dem R, I, N, Z, Pi
Ein bisschen Beef schadet nie
Ich hab mir ein paar goldene Kettchen gekauft
Und die scheinen wie ne bitch mit ner Helmlampe auf
Ey, das hier ist Weekend, mich kennt jeder
Ich mach keine Musik, das sind 16er
Ihr haltet euch Rapper nen Spiegel vor
Er bedankt sich und fragt euch ob ihr auch noch Schminke borgt
Und haltet ihr ihm einen Finger hin
Geht er los und besorgt direkt beim Juvelier nen Ring
Deutscher Rap von der Unter- für die Unter Unterschicht
Aus den Iphone Boxen in den Unterricht
Musik für dumme Menschen, ich danke Gott
Für meine Lieblingsrapper Freiwild und Ahzumjot
Alle reden daher, eure Texte sind mehr
Danke, ihr habt mir mein Leben erklärt
Das is Musik für die die nicht so gerne denken
Euer Herz ist groß
Euer Kopf is leer
Für all die nicht so klugen Menschen
Euer Herz ist groß
Euer Kopf ist leer
Tollerant
Dann seid ihr halt Idioten
Das ist nur für euch, nur für euch
Und hier noch eine Wiederholung
Das ist nur für euch, nur für euch
Ich sitz im Schneidersitz auf meiner Segelyacht
Und denk mit meiner Flasche Champus übers Leben nach
Ach du wunderschönes Mittelmeer
Sag ich und fahr neben ein paar Menschen die ertrinken her
Ich frag, was macht ihr so weit von zuhaus?
Mensch, passt mir bloß mit den Haien hier auf
Sie sagen Alter was is los mit dir uns gibt’s nicht
Das ist RTL man, wir sind nur geskripted
Das is Musik für die die nicht so gerne denken
Euer Herz ist groß
Euer Kopf is leer
Für all die nicht so klugen Menschen
Euer Herz ist groß
Euer Kopf ist leer
Tollerant
Dann seid ihr halt Idioten
Das ist nur für euch, nur für euch
Und hier noch eine Wiederholung
Das ist nur für euch, nur für euch

(translation)

Aha!
scurr
This is W plus O, E, N, C, H
D, E, E, M, eh, it doesn't matter
I'm dope, figuratively
Because dope like hashish is not my thing at all
Like an object that belongs to you and I don't begrudge you that either
I'm sure you'll lend it to me when I need it
Good people do good things to good people
I'm mean I'll try 'till you bleed pig's crust
And you ask me why did you insult me
And I ask you man what do you have against pigs
And I ask you again man what do you have against pigs
You can make great things out of them, like soap
And I rap my part, I mean I rap my part
All because I forgot a P
And at the end a list of all the rappers I like
Uh, ehh, um, yeah!
This is music for those who don't like to think
your heart is big
Your head is empty
For all the not so smart people
your heart is big
your head is empty
tolerant
Then you are just idiots
This is only for you, only for you
And here's another repeat
This is only for you, only for you
This is P to the R, I, N, Z, Pi
A little beef never hurts
I bought some gold chains
And they shine like a bitch with a helmet lamp
Hey, this is weekend, everyone knows me
I don't make music, these are 16s
You hold up a mirror to rappers
He thanks you and asks you if you can borrow makeup
And hold out a finger to him
He goes and gets a ring directly from the jeweler
German rap from the lower class for the lower class
From the iphone boxes to the classroom
Music for stupid people, thank god
For my favorite rappers Freiwild and Ahzumjot
That's why everyone talks, your lyrics are more
Thank you for explaining my life to me
This is music for those who don't like to think
your heart is big
Your head is empty
For all the not so smart people
your heart is big
your head is empty
tolerant
Then you are just idiots
This is only for you, only for you
And here's another repeat
This is only for you, only for you
I am sitting cross-legged on my sailing yacht
And think about life with my bottle of champus
Oh you beautiful Mediterranean Sea
I say and drive next to a few people who are drowning
I ask what are you guys doing so far from home?
Man, watch out for the sharks here
They say dude what's the matter with you, we don't exist
That's RTL man, we're just scripted
This is music for those who don't like to think
your heart is big
Your head is empty
For all the not so smart people
your heart is big
your head is empty
tolerant
Then you are just idiots
This is only for you, only for you
And here's another repeat
This is only for you, only for you