Translation of the song lyrics Du kannst es nicht verstehen - Weekend

Du kannst es nicht verstehen (original)

Wochenende alter ey
Im Geiste bin ich Drogenboss
Fick die ganze Szene
Ich bin fly wie ein Rhinozeros
Mit Flügeln
Ich würd dich ja verprügeln
Aber geht nicht wegen Image
Die sollen denken, dass ich süß bin
Ich komm von der Street so gesehen
Hier is hart man hier musst du im B-ball bestehen
Ich fühl mich wenn sie reden wie E-T
Denn ich komm von einer anderen Planeten wie der Beat
Oh, Adlip ey du rappst doch
Du bist hässlich halt die fresse
Du willst battlen
Aber hier ist gerad leider kein interesse da
Ich hol die sechste Staffel Private Practice nach
Und sie lieben wie ich rappe
Vielen dank man
Checkt mal auch mein spaß Projekt
Da hab ich einen Schwamm an
Ich hab keinen plan warum ich immer so gelangweilt kling
Vielleicht weil ich gelangweilt bin
Tu uns den gefallen man, geh doch einfach
Sprich mit der Hand man, ne mit deiner
Mit dir zu reden ist so wie wenn man Schwedisch spricht
Das verstehst du nicht, Ah
Du bist dumm, so wie Brot
Such dir wen auf deinem level, Alter
Kauf dir doch nen Hund oder so
Oder ein Wellensittich, Meerschweinchen, Frosch
Wochenende ich bin Sternzeichen Gott
Alter, wer ist der Boss, Hä
Ich frag ja nur
Ich habs nicht mitbekommen
Ich war auf Fahrradtour
Das geht mir viel zu schnell
Wie ilegale Straßenrennen
Es ist der letzte echte Andreas Bourani Fan
Ein hoch auf uns, der hat so recht mit seinem Text einfach
Ohne den wär Bayern München auch nicht Weltmeister, Yeah
Da kann ich voll und ganz dahinter stehen
Ich mag ja eh wenn leute dinge auch mal Kritisch sehen
Ich sags zum letzten mal
Ich will ein Gottverdammten Echo haben
Wochende, best geflowter Track des jahres
Ich hab keinen Plan warum ich immer so gelangweilt kling
Vielleicht weil ich gelangweilt bin
Tu uns den gefallen man, geh doch einfach
Sprich mit der Hand man, ne mit deiner
Mit dir zu reden ist so wie wenn man Schwedisch spricht
Das verstehst du nicht, Ah

Du kannst es nicht verstehen (translation)

Weekend dude
In spirit I am a drug lord
fuck the whole scene
I'm fly like a rhinoceros
With wings
I would beat you up
But not because of image
I want them to think I'm cute
I come from the street seen like this
It's hard here you have to pass B-ball
I feel like E-T when they talk
'Cause I'm from another planet like the beat
Oh, Adlip hey you rap
You are ugly shut up
You want to battle
But unfortunately there is no interest here
I'm catching up on season 6 of Private Practice
And they love how I rap
thank you very much man
Also check out my fun project
I have a sponge on
I have no idea why I always sound so bored
Maybe because I'm bored
Do us a favor man, just go
Talk to your hand man, no with yours
Talking to you is like speaking Swedish
You don't understand, ah
You are stupid like bread
Find someone of your level, dude
Why don't you buy a dog or something?
Or a budgie, guinea pig, frog
weekend i am zodiac god
Dude, who's the boss, huh
I'm only asking
I didn't get it
I was on a bike tour
That's going way too fast for me
Like illegal street racing
It's the last real Andreas Bourani fan
Cheers to us, he's so right with his text
Without him, Bayern Munich wouldn't be world champions either, yeah
I can fully support that
I like eh when people see things critically
I say it for the last time
I want a goddamn echo
weekend, best flowed track of the year
I have no idea why I always sound so bored
Maybe because I'm bored
Do us a favor man, just go
Talk to your hand man, no with yours
Talking to you is like speaking Swedish
You don't understand, ah