Translation of the song lyrics Вот и вся любовь - Вячеслав Добрынин

Вот и вся любовь (original)

Пусть затихнет боль лишь когда-нибудь.
Не проси судьбу этот день вернуть.
Если даже он к нам вернется вновь,
Вряд ли вспомним мы первым кто сказал:
«Вот и вся любовь…»
Припев:
«Вот и вся любовь… Вот и вся любовь…», —
Помнишь, мы повторяли?
Оба мы повторяли.
Вот и вся любовь.
И не знали мы,
Что мы теряли, что мы теряли.
И представить мы не могли вовек,
Что июльским днем вдруг закружит снег.
Зря на помощь к нам вновь весна спешит,
От ее тепла не растает снег в глубине души
Припев:
«Вот и вся любовь… Вот и вся любовь…», —
Помнишь, мы повторяли?
Оба мы повторяли.
Вот и вся любовь.
И не знали мы,
Что мы теряли, что мы теряли.
Пусть затихнет боль лишь когда-нибудь.
Ничего судьбу не проси вернуть.
Нет пути назад.
этих слов,
Пусть ошиблись мы, но сказали мы:
«Вот и вся любовь…»
Припев (Х2):
«Вот и вся любовь… Вот и вся любовь…», —
Помнишь, мы повторяли?
Оба мы повторяли.
Вот и вся любовь.
И не знали мы,
Что мы теряли, что мы теряли.

Вот и вся любовь (translation)

Let the pain subside only someday.
Do not ask fate to return this day.
Even if he comes back to us again,
It is unlikely that we will remember the first who said:
"That's all love..."
Chorus:
"That's all love ... That's all love ...", -
Do you remember we repeated?
We both repeated.
That's all love.
And we didn't know
What did we lose, what did we lose.
And we could never imagine
That on a July day snow will suddenly swirl.
Spring is in a hurry to help us again,
From her warmth the snow will not melt in the depths of the soul
Chorus:
"That's all love ... That's all love ...", -
Do you remember we repeated?
We both repeated.
That's all love.
And we didn't know
What did we lose, what did we lose.
Let the pain subside only someday.
Do not ask fate to return anything.
There is no way back.
of these words,
Let us make a mistake, but we said:
"That's all love..."
Chorus (X2):
"That's all love ... That's all love ...", -
Do you remember we repeated?
We both repeated.
That's all love.
And we didn't know
What did we lose, what did we lose.