| Regentropfen hüpfen im Winde auf und nieder,
| Raindrops bounce up and down in the wind,
|
| Regentropfen hüpfen den lieben langen Tag.
| Raindrops bounce all day long.
|
| Regentropfen hüpfen und hüpfen immer wieder,
| Raindrops keep bouncing and bouncing,
|
| Regentropfen haben den ganzen Tag nur Spaß.
| Raindrops just have fun all day long.
|
| Refrain:
| Refrain:
|
| Wir klatschen in die Hände, da zittern schon die Wände.
| We clap our hands and the walls are already shaking.
|
| Wir klatschen in die Hände: (klatsch, klatsch, klatsch).
| We clap our hands: (clap, clap, clap).
|
| Wir stampfen auf den Boden, wir woll’n heut richtig toben.
| We stomp on the ground, we really want to romp today.
|
| Wir stampfen auf den Boden: (stampf, stampf, stampf).
| We stomp on the ground: (stomp, stomp, stomp).
|
| Regentropfen schlenkern die Arme auf und nieder,
| Raindrops swing your arms up and down,
|
| Regentropfen schlenkern den lieben langen Tag.
| Raindrops sway all day long.
|
| Regentropfen schlenkern und schlenkern immer wieder,
| Raindrops sway and sway again and again,
|
| Regentropfen haben den ganzen Tag nur Spaß.
| Raindrops just have fun all day long.
|
| Refrain: …
| Chorus: …
|
| Regentropfen drehen ihre Beine wie ein Fahrrad,
| raindrops turn her legs like a bicycle,
|
| Regentropfen drehen den lieben langen Tag.
| Raindrops rotate all day long.
|
| Regentropfen drehen und drehen immer wieder,
| Raindrops turn and turn again and again,
|
| Regentropfen radeln wohl durch die ganze Stadt.
| Raindrops probably cycle through the whole city.
|
| Refrain: | Refrain: |