Translation of the song lyrics Не отдам тебя другому - Владимир Трошин

Не отдам тебя другому - Владимир Трошин
Song information On this page you can read the lyrics of the song Не отдам тебя другому , by -Владимир Трошин
Song from the album: Подмосковные вечера (Имена на все времена)
In the genre:Русская эстрада
Release date:23.08.2014
Song language:Russian language
Record label:Gamma Music

Select which language to translate into:

Не отдам тебя другому (original)Не отдам тебя другому (translation)
Не отдам тебя другому, удержу I won't give you to another, I'll keep you
Если ты сама не скажешь — ухожу If you don't say it yourself, I'm leaving
Знаю я, что не помогут мне слова I know that words won't help me
Ты в любви и не любви своей права. You are right in love and not in love.
Пусть гудят меридианов провода Let meridian wires buzz
Я хочу необходимым быть всегда I want to always be necessary
Буду ветром и зелёной тишиной I will be the wind and green silence
Чтоб во век не расставалась ты со мной. So that you do not part with me forever.
Чтоб во век не расставалась ты со мной. So that you do not part with me forever.
Для тебя я двери в сказку отворю For you, I will open the doors to a fairy tale
В тёплый дождик, в земляничную зарю In a warm rain, in a strawberry dawn
Затеряемся в снежинках, как в дыму Let's get lost in snowflakes, as in smoke
Не отдам тебя, ты слышишь, никому. I won't give you up, you hear, to anyone.
Пусть гудят меридианов провода Let meridian wires buzz
Я хочу необходимым быть всегда I want to always be necessary
Буду ветром и зелёной тишиной I will be the wind and green silence
Чтоб во век не расставалась ты со мной. So that you do not part with me forever.
Чтоб во век не расставалась ты со мной. So that you do not part with me forever.
Позабудутся обиды без труда Grievances will be forgotten without difficulty
И от грусти не останется следа And there will be no trace of sadness
Мы с тобой вести не станем счёт годам You and I will not count the years
Не отдам тебя другому, не отдам. I will not give you to another, I will not give you.
Пусть гудят меридианов провода Let meridian wires buzz
Я хочу необходимым быть всегда I want to always be necessary
Буду ветром и зелёной тишиной I will be the wind and green silence
Чтоб во век не расставалась ты со мной. So that you do not part with me forever.
Чтоб во век не расставалась ты со мной.So that you do not part with me forever.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: