Lyrics of Скажите, почему? - Владимир Трошин, Инструментальный ансамбль «Мелодия»

Скажите, почему? - Владимир Трошин, Инструментальный ансамбль «Мелодия»
Song information On this page you can find the lyrics of the song Скажите, почему?, artist - Владимир Трошин. Album song Оскар Строк: Танго, in the genre Музыка мира
Date of issue: 31.12.1972
Record label: АО "Фирма Мелодия"
Song language: Russian language

Скажите, почему?

(original)
Вчера я видел вас случайно,
Об этом знали вы едва ль.
Следил за вами я всё время тайно,
Взгляд ваш туманила печаль.
Нахлынули воспоминанья,
Воскресли чары прежних дней,
И пламя прежнего желанья
Зажглось опять в груди (крови) моей.
Скажите, почему нас с вами разлучили,
Зачем навек ушли вы от меня.
Ведь знаю я, что вы меня любили,
Но вы ушли, скажите почему.
Скажите почему нас с вами разлучили,
Зачем навек ушли вы от меня,
Ведь знаю я, что вы меня любили,
Но вы ушли, скажите почему.
(translation)
Yesterday I saw you by chance
You hardly knew about it.
I followed you secretly all the time,
Your eyes were clouded with sadness.
Memories flooded in
The spell of former days has risen,
And the flame of the former desire
It lit up again in my chest (blood).
Tell me why you and I were separated
Why did you leave me forever.
After all, I know that you loved me,
But you left, tell me why.
Tell me why we were separated from you
Why did you leave me forever,
After all, I know that you loved me,
But you left, tell me why.
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Последний бой ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Песенка о переселении душ ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
На безымянной высоте ft. Лев Полосин, Борис Кузнецов, Инструментальный ансамбль «Мелодия» 1975
Моя любимая ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Матвей Исаакович Блантер 2013
07 ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Вариации на цыганскую тему / Цыганочка ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
А годы летят 2014
Утренняя гимнастика ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Она была в Париже ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Дом хрустальный ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Скалолазка ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Неприятность эту мы переживём (Из м/ф "Приключения кота Леопольда") ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2013
Москва – Одесса ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Корабли ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Неприятность эту мы переживём ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2012
Помнишь, мама 2014
Мгновения ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Микаэл Леонович Таривердиев 2015
Чебурашка ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2013
Песня Зайца и Волка ft. Анатолий Папанов, Инструментальный ансамбль «Мелодия» 1982
Если добрый ты ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2012

Artist lyrics: Владимир Трошин
Artist lyrics: Инструментальный ансамбль «Мелодия»