| Tragédia Da Rua Das Gáveas (original) | Tragédia Da Rua Das Gáveas (translation) |
|---|---|
| De rosa ao peito | From pink to breast |
| Sobe a rua airoso | Go up the airy street |
| Com a cruz ao pescoço | With the cross around the neck |
| Que a Rosinha lhe ofereceu | That Rosinha offered you |
| Conta o enguiço | Count the malfunction |
| De voltas mal dadas | Of bad turns |
| Vermelhinha, às tantas | Red, so many |
| Vai parar ao «invejoso»… | It goes to the «envious»... |
| Bate um fadinho | Hit a Fadinho |
| Na rua dos Mouros | On the street of the Moors |
| Mas silêncio é ouro | But silence is gold |
| Quando a autoridade aperta | When authority tightens |
| Rua das Gáveas vai | Rua das Gáveas goes |
| (passo apressado) | (hurried step) |
| Bom dia alegre dá | good morning happy |
| Pra todo o lado | everywhere |
| Rosinha amante | little pink lover |
| Ai se não te encontro | Oh if I can't find you |
| Desta vez não busco | This time I'm not looking |
| Os beijos de outra mulher | Another woman's kisses |
