| Белый аист летит
| white stork flying
|
| Над белёсым полесьем летит
| It flies over the whitish woodland
|
| Белорусский мотив
| Belarusian motive
|
| В песне вересков, в песне ракит
| In the song of the heathers, in the song of the willow
|
| Всё земля приняла
| All the earth took
|
| И заботу, и ласку, и пламя
| And care, and affection, and flame
|
| Полыхал над землёй
| Blazed over the earth
|
| Небосвод, как багровое знамя!
| The firmament is like a crimson banner!
|
| Молодость моя, Белоруссия!
| My youth, Belarus!
|
| Песня партизан, сосны да туман…
| Song of partisans, pines and fog...
|
| Песня партизан, алая заря…
| The song of the partisans, scarlet dawn ...
|
| Молодость моя, Белоруссия!
| My youth, Belarus!
|
| Наша память идёт
| Our memory goes
|
| По лесной партизанской тропе
| Along the forest partisan path
|
| Не смогли зарасти
| Failed to grow
|
| Эти тропы в народной судьбе
| These paths in the people's destiny
|
| Боль тех давних годин
| The pain of those old days
|
| В каждом сердце живёт и поныне
| Lives in every heart to this day
|
| В каждой нашей семье
| In each of our families
|
| Плачут малые дети Хотыни
| Crying little children of Khotyn
|
| Молодость моя, Белоруссия!
| My youth, Belarus!
|
| Песня партизан, сосны да туман…
| Song of partisans, pines and fog...
|
| Песня партизан, алая заря…
| The song of the partisans, scarlet dawn ...
|
| Молодость моя, Белоруссия!
| My youth, Belarus!
|
| Белый аист летит
| white stork flying
|
| Над полесьем, над тихим жнивьём
| Over the woodland, over the quiet stubble
|
| Где-то в топи болот
| Somewhere in the marshes
|
| Погребён остывающий гром
| Cooling thunder buried
|
| Белый аист летит
| white stork flying
|
| Всё летит над родными полями
| Everything flies over native fields
|
| Землю нашей любви
| The land of our love
|
| Осеняя большими крылами
| Falling with big wings
|
| Молодость моя, Белоруссия!
| My youth, Belarus!
|
| Песня партизан, сосны да туман…
| Song of partisans, pines and fog...
|
| Песня партизан, алая заря…
| The song of the partisans, scarlet dawn ...
|
| Молодость моя, Белоруссия!
| My youth, Belarus!
|
| (Молодость моя, Белоруссия!)
| (My youth, Belarus!)
|
| (Песня партизан, сосны да туман…)
| (Song of partisans, pines and fog...)
|
| Песня партизан, алая заря…
| The song of the partisans, scarlet dawn ...
|
| Молодость моя, Белоруссия! | My youth, Belarus! |