| Начиналось всё, как в сказке — в ресторан меня водила.
| It all started like in a fairy tale - she took me to a restaurant.
|
| Целовашки-обнимашки, поиграла и забыла.
| Kisses, hugs, played and forgot.
|
| Телефон не отвечает. | The phone does not answer. |
| Мы как будто не знакомы.
| It's like we don't know each other.
|
| И к чему любовь такая? | And why is this love? |
| Мне дешевле сидеть дома!
| It's cheaper for me to stay at home!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Поматросила и бросила. | She messed around and quit. |
| Ты зачем мне голову вскружила?
| Why did you turn my head?
|
| Поматросила и бросила. | She messed around and quit. |
| На ГОА с другим ты укатила.
| You drove off to GOA with another.
|
| Ночью о любви мне говорила, и катала на своём джипе Prado.
| At night she told me about love, and rode in her Prado jeep.
|
| Поматросила и бросила. | She messed around and quit. |
| Вам от нас одно токо надо!
| You need only one thing from us!
|
| А сначала говорила, шо давно меня искала.
| And at first she said that she had been looking for me for a long time.
|
| Пенку для бритья дарила; | Gave shaving foam; |
| и клялась, шо так скучала.
| and swore that she was so bored.
|
| Телефон не отвечает. | The phone does not answer. |
| Мы как будто не знакомы.
| It's like we don't know each other.
|
| И к чему любовь такая? | And why is this love? |
| Мне дешевле сидеть дома!
| It's cheaper for me to stay at home!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Поматросила и бросила. | She messed around and quit. |
| Ты зачем мне голову вскружила?
| Why did you turn my head?
|
| Поматросила и бросила. | She messed around and quit. |
| На ГОА с другим ты укатила.
| You drove off to GOA with another.
|
| Ночью о любви мне говорила, и катала на своём джипе Prado.
| At night she told me about love, and rode in her Prado jeep.
|
| Поматросила и бросила. | She messed around and quit. |
| Вам от нас одно токо надо!
| You need only one thing from us!
|
| Поматросила и бросила. | She messed around and quit. |
| Ты зачем мне голову вскружила?
| Why did you turn my head?
|
| Поматросила и бросила. | She messed around and quit. |
| На ГОА с другим ты укатила.
| You drove off to GOA with another.
|
| Ночью о любви мне говорила, и катала на своём джипе Prado.
| At night she told me about love, and rode in her Prado jeep.
|
| Поматросила и бросила. | She messed around and quit. |
| Вам от нас одно токо надо! | You need only one thing from us! |