| Мама, я хочу Ёлочку (original) | Мама, я хочу Ёлочку (translation) |
|---|---|
| За окном мороз, в доме жара | It's cold outside, it's hot in the house |
| Скажем «до свидания» прошлому | Say goodbye to the past |
| Мне уже давным-давно пора | It's been a long time since I |
| Новый Год встречать по-взрослому | Celebrate the New Year like an adult |
| Розовые щёчки и холодный нос | Pink cheeks and cold nose |
| До чего ж картина милая | How cute is the picture |
| Мне не нужен старый Дедушка Мороз | I don't need old Santa Claus |
| Мне нужна она красивая | I need her beautiful |
| Мама, я хочу ёлочку | Mom, I want a Christmas tree |
| С огоньками и гирляндою | With lights and a garland |
| На макушке чтоб со звёздочкой | At the top so that with an asterisk |
| Пышную, уже нарядную | Lush, already elegant |
| Чтобы стройные иголочки | To slender needles |
| С новогодними игрушками | With New Year's toys |
| Мама, я хочу ёлочку | Mom, I want a Christmas tree |
| Лучше не одну, с подружками | Better not alone, with girlfriends |
| Я открою двери абсолютно всем | I will open the doors to absolutely everyone |
| Кто с холода в тепло попросится | Who will ask for warmth from the cold |
| Говорят, любовь приходит к тем | They say love comes to those |
| К тем, кто от любви морозится | To those who freeze from love |
| Ты же очень добрый, мой холодный босс | You are very kind, my cold boss |
| У меня мечта игривая | I have a playful dream |
| Мне не нужно много, Дедушка Мороз | I don't need much, Santa Claus |
| Мне нужна одна любимая | I need one love |
| Мама, я хочу ёлочку | Mom, I want a Christmas tree |
| С огоньками и гирляндою | With lights and a garland |
| На макушке чтоб со звёздочкой | At the top so that with an asterisk |
| Пышную, уже нарядную | Lush, already elegant |
| Чтобы стройные иголочки | To slender needles |
| С новогодними игрушками | With New Year's toys |
| Мама, я хочу ёлочку | Mom, I want a Christmas tree |
| Лучше не одну, с подружками | Better not alone, with girlfriends |
| Мама, я хочу ёлочку | Mom, I want a Christmas tree |
| С огоньками и гирляндою | With lights and a garland |
| На макушке чтоб со звёздочкой | At the top so that with an asterisk |
| Пышную, уже нарядную | Lush, already elegant |
| Мама, я хочу ёлочку | Mom, I want a Christmas tree |
| С огоньками и гирляндою | With lights and a garland |
| На макушке чтоб со звёздочкой | At the top so that with an asterisk |
| Пышную, уже нарядную | Lush, already elegant |
| Чтобы стройные иголочки | To slender needles |
| С новогодними игрушками | With New Year's toys |
| Мама, я хочу ёлочку | Mom, I want a Christmas tree |
| Лучше не одну, с подружками | Better not alone, with girlfriends |
Translation of the song lyrics Мама, я хочу Ёлочку - Виталька
Song information On this page you can read the lyrics of the song Мама, я хочу Ёлочку , by -Виталька
Song from the album Я буду счастливым
in the genreРусская поп-музыка
Song language:Russian language
Record labelMoon