| Её увидел с панорамы на террасе,
| I saw her from the panorama on the terrace,
|
| Она коктейль употребляла не спеша.
| She drank the cocktail slowly.
|
| Я подошёл: «Меня зовут Виталик.»,
| I approached: "My name is Vitalik."
|
| Она ответила: «Алёна как дела?»
| She replied: “Alena, how are you?”
|
| Она дала мне номер телефона.
| She gave me a phone number.
|
| А я сказал ей под вечер наберу.
| And I told her I'll pick it up in the evening.
|
| Но у меня нет пятого Айфона.
| But I don't have a fifth iPhone.
|
| И у меня нет денег на счёту.
| And I have no money in my account.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| — Аллё, Алёна, перезвони.
| - Hello, Alena, call me back.
|
| Мне не хватает твоей любви.
| I miss your love.
|
| И в трубке слышу одни гудки.
| And in the receiver I hear only beeps.
|
| — Аллё, Алёна, перезвони.
| - Hello, Alena, call me back.
|
| Короче так, с Алёной не сложилось,
| In short, it didn’t work out with Alena,
|
| Но как обычно я не унывал.
| But as usual, I did not lose heart.
|
| Я подошёл к Олесе — получилось,
| I approached Olesya - it turned out
|
| И я реально на неё запал.
| And I really fell for her.
|
| Она дала, мне номер телефона,
| She gave me a phone number
|
| А я сказал ей под вечер наберу.
| And I told her I'll pick it up in the evening.
|
| Но у меня нет пятого Айфона,
| But I don't have a fifth iPhone,
|
| И у меня нет денег на счёту.
| And I have no money in my account.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Аллё, Олеся, перезвони.
| Hello, Olesya, call back.
|
| Мне не хватает твоей любви.
| I miss your love.
|
| И в трубке слышу одни гудки.
| And in the receiver I hear only beeps.
|
| Аллё, Олеся, перезвони.
| Hello, Olesya, call back.
|
| Аллё, Алёна, перезвони…
| Hello, Alena, call back ...
|
| Аллё, Олеся, перезвони…
| Hello, Olesya, call back ...
|
| Но в трубке слышу, одни гудки,
| But in the receiver I hear only beeps,
|
| Мне не хватает вашей любви.
| I miss your love.
|
| Аллё, Алёна, перезвони.
| Hello, Alena, call back.
|
| Аллё, Олеся, перезвони.
| Hello, Olesya, call back.
|
| Но в трубке слышу одни гудки,
| But in the receiver I hear only beeps,
|
| Мне не хватает вашей любви. | I miss your love. |