| Мы прощались ласково и нежно с дорогой,
| We said goodbye affectionately and tenderly to the road,
|
| Ветер уносил слова моей любви.
| The wind carried away the words of my love.
|
| Только, может, вместе нам не быть с тобой если сможешь, ты меня прости.
| Only, maybe together we won't be with you if you can, forgive me.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| В сердце, в твоём сердце загорелся уголёк, а глаза искрились от огня.
| An ember caught fire in your heart, in your heart, and your eyes sparkled from the fire.
|
| Как его любила ты, ему и невдомёк, он уехал, милый паренёк.
| How much you loved him, he didn’t even know, he left, dear boy.
|
| Что сказала ты, я даже толком не пойму,
| What you said, I don't even really understand
|
| Можно ли прозрачную любовь спасти.
| Can transparent love be saved?
|
| Ты прости, она уже идёт ко дну, если сможешь, ты меня прости.
| Forgive me, she is already sinking, if you can, forgive me.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| В сердце, в твоём сердце загорелся уголёк, а глаза искрились от огня.
| An ember caught fire in your heart, in your heart, and your eyes sparkled from the fire.
|
| Как его любила ты, ему и невдомёк, он уехал, милый паренёк.
| How much you loved him, he didn’t even know, he left, dear boy.
|
| В сердце, в твоём сердце загорелся уголёк, а глаза искрились от огня.
| An ember caught fire in your heart, in your heart, and your eyes sparkled from the fire.
|
| Как его любила ты, ему и невдомёк, он уехал, милый паренёк.
| How much you loved him, he didn’t even know, he left, dear boy.
|
| В сердце, в твоём сердце загорелся уголёк, а глаза искрились от огня.
| An ember caught fire in your heart, in your heart, and your eyes sparkled from the fire.
|
| Как его любила ты, ему и невдомёк, он уехал, милый паренёк.
| How much you loved him, he didn’t even know, he left, dear boy.
|
| В сердце, в твоём сердце загорелся уголёк, а глаза искрились от огня.
| An ember caught fire in your heart, in your heart, and your eyes sparkled from the fire.
|
| Как его любила ты, ему и невдомёк, он уехал, милый паренёк.
| How much you loved him, he didn’t even know, he left, dear boy.
|
| Он уехал, милый паренёк, он уехал, милый паренёк. | He left, dear boy, he left, dear boy. |