| Кто в Москве не знает Раю? | Who in Moscow does not know Paradise? |
| Да, наверно, знают все!
| Yes, everyone knows!
|
| Рая водит три трамвая, бронепоезд по Москве.
| Raya drives three trams, an armored train around Moscow.
|
| А у нее на крыше вьются флаги и на борту написано: «Вперед!»
| And flags are flying on its roof and it says on the side: "Forward!"
|
| А кто в Москве не знает нашу Раю, тот в Москве и не живет.
| And whoever does not know our Paradise in Moscow does not live in Moscow.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Рая, Рая, Рая, Рая водит сразу три трамвая! | Paradise, Paradise, Paradise, Paradise drives three trams at once! |
| Рая, Рая, Рая, Рая! | Paradise, Paradise, Paradise, Paradise! |
| А у Раи все
| And Rai has everything
|
| о’кей!
| OK!
|
| Рая, Рая, Рая, Рая водит сразу три трамвая! | Paradise, Paradise, Paradise, Paradise drives three trams at once! |
| Рая, Рая, Рая, Рая! | Paradise, Paradise, Paradise, Paradise! |
| А у Раи все
| And Rai has everything
|
| о’кей!
| OK!
|
| Её трамвай летит, как птица, летит над городом Москвой.
| Her tram flies like a bird, flies over the city of Moscow.
|
| Она стремится за границу, да, за границу кольцевой.
| She is striving for the border, yes, for the ring border.
|
| И вместе с ней куда-то к югу опять помчались журавли,
| And together with her, the cranes again rushed somewhere to the south,
|
| Но не догнать мою, мою подругу ни журавлям, ни «Жигули»!
| But neither the cranes nor the Zhiguli will catch up with my, my friend!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Рая, Рая, Рая, Рая водит сразу три трамвая! | Paradise, Paradise, Paradise, Paradise drives three trams at once! |
| Рая, Рая, Рая, Рая! | Paradise, Paradise, Paradise, Paradise! |
| А у Раи все
| And Rai has everything
|
| о’кей!
| OK!
|
| Рая, Рая, Рая, Рая водит сразу три трамвая! | Paradise, Paradise, Paradise, Paradise drives three trams at once! |
| Рая, Рая, Рая, Рая! | Paradise, Paradise, Paradise, Paradise! |
| А у Раи все
| And Rai has everything
|
| о’кей!
| OK!
|
| Рая, Рая, Рая, Рая водит сразу три трамвая! | Paradise, Paradise, Paradise, Paradise drives three trams at once! |
| Рая, Рая, Рая, Рая! | Paradise, Paradise, Paradise, Paradise! |
| А у Раи все
| And Rai has everything
|
| о’кей!
| OK!
|
| Рая, Рая, Рая, Рая водит сразу три трамвая! | Paradise, Paradise, Paradise, Paradise drives three trams at once! |
| Рая, Рая, Рая, Рая! | Paradise, Paradise, Paradise, Paradise! |
| А у Раи все
| And Rai has everything
|
| о’кей! | OK! |