Translation of the song lyrics Никакая - Виктор Королёв

Никакая (original)

А ты такая никакая, до остановочки дошла.
А ты такая никакая, меня такого же нашла.
Я до сих пор не понимаю, как познакомился с тобой, ой-ей-ей-ей,
Ведь ты была же никакая, и я такой же никакой.
Припев:
Ай, люли-люли-люли, оп-оп-оп, ай, люли-люли-люли, оп-оп-оп,
Ай, люли-люли-люли, оп-оп-оп, и я такой же никакой.
Ай, люли-люли-люли, оп-оп-оп, ай, люли-люли-люли, оп-оп-оп,
Ай, люли-люли-люли, оп-оп-оп, и я такой же никакой.
А ты такая никакая, за рубль двадцать не купить.
А ты такая никакая — меня решила охмурить.
С какого дуба ты такая, упала сверху на меня, а-а-а-а,
Ведь ты была же никакая, не понимаю я тебя.
Припев:
Ай, люли-люли-люли, оп-оп-оп, ай, люли-люли-люли, оп-оп-оп,
Ай, люли-люли-люли, оп-оп-оп, и я такой же никакой.
Ай, люли-люли-люли, оп-оп-оп, ай, люли-люли-люли, оп-оп-оп,
Ай, люли-люли-люли, оп-оп-оп, и я такой же никакой.
А ты такая никакая и я такой же никакой.
Ай, люли-люли-люли, оп-оп-оп, ай, люли-люли-люли, оп-оп-оп,
Ай, люли-люли-люли, оп-оп-оп, и я такой же никакой.
Ай, люли-люли-люли, оп-оп-оп, ай, люли-люли-люли, оп-оп-оп,
Ай, люли-люли-люли, оп-оп-оп, и я такой же никакой, и я такой же никакой.

Никакая (translation)

And you're so useless, you've come to a stop.
And you are so no, you found me the same.
I still don't understand how I met you, oh-oh-oh-oh,
After all, you were no one, and I am the same no one.
Chorus:
Ay, lyuli-lyuli-lyuli, op-op-op, ah, lyuli-lyuli-lyuli, op-op-op,
Ay, lyuli-lyuli-lyuli, op-op-op, and I'm just the same.
Ay, lyuli-lyuli-lyuli, op-op-op, ah, lyuli-lyuli-lyuli, op-op-op,
Ay, lyuli-lyuli-lyuli, op-op-op, and I'm just the same.
And you are so no, you can’t buy twenty for a ruble.
And you are so useless - you decided to fool me.
From what oak tree are you like that, fell on top of me, ah-ah-ah-ah,
After all, you were nothing, I don’t understand you.
Chorus:
Ay, lyuli-lyuli-lyuli, op-op-op, ah, lyuli-lyuli-lyuli, op-op-op,
Ay, lyuli-lyuli-lyuli, op-op-op, and I'm just the same.
Ay, lyuli-lyuli-lyuli, op-op-op, ah, lyuli-lyuli-lyuli, op-op-op,
Ay, lyuli-lyuli-lyuli, op-op-op, and I'm just the same.
And you are so no and I am the same no.
Ay, lyuli-lyuli-lyuli, op-op-op, ah, lyuli-lyuli-lyuli, op-op-op,
Ay, lyuli-lyuli-lyuli, op-op-op, and I'm just the same.
Ay, lyuli-lyuli-lyuli, op-op-op, ah, lyuli-lyuli-lyuli, op-op-op,
Ay, lyuli-lyuli-lyuli, op-op-op, and I'm the same no, and I'm the same no.