| Не родись красивой (original) | Не родись красивой (translation) |
|---|---|
| Ты посмотришь в зеркало и вздохнешь: да, вроде самая обычная, | You look in the mirror and sigh: yes, it seems the most ordinary, |
| А когда по улице ты пройдешь, сажут все: «Она симпатичная!» | And when you walk down the street, everyone says, "She's pretty!" |
| Только счастье, счастье-птица к нам лететь не спешит! | Only happiness, happiness, the bird is not in a hurry to fly to us! |
| Припев: | Chorus: |
| Не родись красивой, а родись счастливой, чтоб любовь разделить вдвоем! | Don't be born beautiful, but be born happy to share love together! |
| Не родись красивой, а родись счастливой — и все беды нипочем! | Don't be born beautiful, but be born happy - and all troubles will be over! |
| Не родись красивой, а родись счастливой, чтоб любовь разделить вдвоем! | Don't be born beautiful, but be born happy to share love together! |
| Не родись красивой, а родись счастливой — и все беды нипочем! | Don't be born beautiful, but be born happy - and all troubles will be over! |
| Постучит в окно мимо не пройдёт, счастье где-то ждёт, где-то мается. | Knocking on the window will not pass by, happiness is waiting somewhere, somewhere toiling. |
| Среди тысяч звёзд он тебя найдет, а найдет — возьмет да не покается! | Among thousands of stars, he will find you, and if he finds you, he will take you and not repent! |
| Только счастье, счастье-птица к нам лететь не спешит! | Only happiness, happiness, the bird is not in a hurry to fly to us! |
| Припев: | Chorus: |
| Не родись красивой, а родись счастливой, чтоб любовь разделить вдвоем! | Don't be born beautiful, but be born happy to share love together! |
| Не родись красивой, а родись счастливой — и все беды нипочем! | Don't be born beautiful, but be born happy - and all troubles will be over! |
| Не родись красивой, а родись счастливой, чтоб любовь разделить вдвоем! | Don't be born beautiful, but be born happy to share love together! |
| Не родись красивой, а родись счастливой — и все беды нипочем! | Don't be born beautiful, but be born happy - and all troubles will be over! |
| Только счастье, счастье-птица к нам лететь не спешит! | Only happiness, happiness, the bird is not in a hurry to fly to us! |
| Не родись красивой, а родись счастливой, чтоб любовь разделить вдвоем! | Don't be born beautiful, but be born happy to share love together! |
| Не родись красивой, а родись счастливой — и все беды нипочем! | Don't be born beautiful, but be born happy - and all troubles will be over! |
| Не родись красивой, а родись счастливой, чтоб любовь разделить вдвоем! | Don't be born beautiful, but be born happy to share love together! |
| Не родись красивой, а родись счастливой — и все беды нипочем! | Don't be born beautiful, but be born happy - and all troubles will be over! |
| Не родись красивой, а родись счастливой! | Don't be born beautiful, but be born happy! |
| Не родись красивой, а родись счастливой! | Don't be born beautiful, but be born happy! |
Translation of the song lyrics Не родись красивой - Виктор Королёв
Song information On this page you can read the lyrics of the song Не родись красивой , by -Виктор Королёв
Song from the album: 55!
In the genre:Шансон
Release date:03.07.2016
Song language:Russian language
Record label:United Music Group
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2000 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2003 | |
Юбочка ft. Ирина Круг | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2003 | |
| 2015 |