Translation of the song lyrics Не надо - Виктор Королёв

Не надо - Виктор Королёв
Song information On this page you can read the lyrics of the song Не надо , by -Виктор Королёв
Song from the album: Украденная ночь
In the genre:Шансон
Release date:20.02.2012
Song language:Russian language
Record label:United Music Group

Select which language to translate into:

Не надо (original)Не надо (translation)
Вот и вечер настал, и мы бродим с тобой, по аллеям тенистого сада. So the evening has come, and we are wandering with you along the alleys of a shady garden.
Я пытался прижаться к груди молодой, ты шептала: «Не надо, не надо.» I tried to cling to the chest of the young one, you whispered: "No, no, no."
Я пытался прижаться к груди молодой, ты шептала: «Не надо, не надо.» I tried to cling to the chest of the young one, you whispered: "No, no, no."
Нас не видит никто, мы с тобой вдвоем у аллеи тенистого сада. No one sees us, you and I are alone by the alley of the shady garden.
Даже губы твои в поцелуе замрут, а ты шепчешь: «Не надо, не надо.» Even your lips will freeze in the kiss, and you whisper: "Don't, don't."
Даже губы твои в поцелуе замрут, а ты шепчешь: «Не надо, не надо.» Even your lips will freeze in the kiss, and you whisper: "Don't, don't."
Зазвучала вдали где-то песнь соловья, это ласка, любовь и услада. A nightingale's song sounded somewhere in the distance, it is caress, love and delight.
Я хочу уходить, но ты держишь меня, и все шепчешь: «Не надо, не надо.» I want to leave, but you hold me and you keep whispering: "Don't, don't."
Я хочу уходить, но ты держишь меня, и все шепчешь: «Не надо, не надо.» I want to leave, but you hold me and you keep whispering: "Don't, don't."
Я пытался прижаться к груди молодой, ты шептала: «Не надо, не надо.» I tried to cling to the chest of the young one, you whispered: "No, no, no."
Я пытался прижаться к груди молодой, ты шептала: «Не надо, не надо.» I tried to cling to the chest of the young one, you whispered: "No, no, no."
Ты шептала: «Не надо, не надо.» You whispered: "Don't, don't."
Ты шептала: «Не надо, не надо.»You whispered: "Don't, don't."
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: