Translation of the song lyrics Малышка - Виктор Королёв

Малышка - Виктор Королёв
Song information On this page you can read the lyrics of the song Малышка , by -Виктор Королёв
Song from the album: За твою красивую улыбку!
In the genre:Шансон
Release date:31.12.2015
Song language:Russian language
Record label:Artur Music

Select which language to translate into:

Малышка (original)Малышка (translation)
О — о — о, эта жёлтая осень никогда никого и не спросит Oh - oh - oh, this yellow autumn will never ask anyone
То возьмёт и дождями прольётся, а потом листопадом смеётся. It will take it and rain it down, and then laugh like a fall of leaves.
О — о — о, оглянуться бы надо почему ты мне сегодня не рада Oh - oh - oh, you should look back why you are not happy with me today
От чего твои плакали глазки, от чего, от чего? Why did your eyes cry, from what, from what?
Припев: Chorus:
Моя малышка, малышка, ой, не грусти в жизни есть слёзы, у розы шипы. My baby, baby, oh, don't be sad, there are tears in life, the rose has thorns.
Ты уж прости, если я виноват, но без тебя эта жизнь — просто ад. Forgive me if I'm to blame, but without you this life is just hell.
Моя малышка, малышка, ой, не грусти в жизни есть слёзы, у розы шипы. My baby, baby, oh, don't be sad, there are tears in life, the rose has thorns.
Ты уж прости, если я виноват, но без тебя эта жизнь — просто ад. Forgive me if I'm to blame, but without you this life is just hell.
О — о — о, эта жёлтая осень вот её мы о счастье и спросим. Oh - oh - oh, this yellow autumn, here we will ask her about happiness.
Раз она постучала в окошко, то со мной поболтает немножко. Since she knocked on the window, she will chat with me a little.
О — о — о, даже вечер не вечер без тебя, если нет у нас встречи. Oh - oh - oh, even the evening is not evening without you, if we do not have a meeting.
Без тебя, этот мир, как пустыня, без тебя, без тебя. Without you, this world is like a desert, without you, without you.
Припев: Chorus:
Моя малышка, малышка, ой, не грусти в жизни есть слёзы, у розы шипы. My baby, baby, oh, don't be sad, there are tears in life, the rose has thorns.
Ты уж прости, если я виноват, но без тебя эта жизнь — просто ад. Forgive me if I'm to blame, but without you this life is just hell.
Моя малышка, малышка, ой, не грусти в жизни есть слёзы, у розы шипы. My baby, baby, oh, don't be sad, there are tears in life, the rose has thorns.
Ты уж прости, если я виноват, но без тебя эта жизнь — просто ад. Forgive me if I'm to blame, but without you this life is just hell.
Моя малышка, малышка, ой, не грусти в жизни есть слёзы, у розы шипы. My baby, baby, oh, don't be sad, there are tears in life, the rose has thorns.
Ты уж прости, если я виноват, но без тебя эта жизнь — просто ад. Forgive me if I'm to blame, but without you this life is just hell.
Моя малышка, малышка, ой, не грусти в жизни есть слёзы, у розы шипы. My baby, baby, oh, don't be sad, there are tears in life, the rose has thorns.
Ты уж прости, если я виноват, но без тебя эта жизнь — просто ад.Forgive me if I'm to blame, but without you this life is just hell.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: