Translation of the song lyrics Хмельная осень - Виктор Королёв

Хмельная осень (original)

Белым яблоневым цветом расцвела любовь весной,
Наливалась сочным летом и манила за собой.
Вкус горячих поцелуев зажигал огонь в крови,
Только осень вдруг подула, погасив костер любви.
Припев:
А хмельная осень загуляла, словно спелым яблоком упала.
Загуляла осень, где любовь?
— мы спросим, что ж ты, злая осень, загуляла?
Загуляла осень, где любовь?
— мы спросим, что ж ты, злая осень, загуляла?
А ведь думали навеки будем вместе мы теперь.
Бьет в окно холодный ветер, за собой захлопнув дверь.
Машет голыми ветвями, мерзнет наш любимый сад,
И витает лишь над нами спелых яблок аромат.
Припев:
А хмельная осень загуляла, словно спелым яблоком упала.
Загуляла осень, где любовь?
— мы спросим, что ж ты, злая осень, загуляла?
А хмельная осень загуляла, словно спелым яблоком упала.
Загуляла осень, где любовь?
— мы спросим, что ж ты, злая осень, загуляла?
Загуляла осень, где любовь?
— мы спросим, что ж ты, злая осень, загуляла?
Что ж ты, злая осень, загуляла?
Что ж ты, злая осень, загуляла?

Хмельная осень (translation)

Love bloomed like white apple blossoms in the spring,
It poured in a juicy summer and beckoned.
The taste of hot kisses kindled a fire in the blood,
Only autumn suddenly blew, extinguishing the fire of love.
Chorus:
And the intoxicating autumn went on a spree, as if it had fallen like a ripe apple.
Autumn spree, where is the love?
- we will ask, what are you, evil autumn, going on a spree?
Autumn spree, where is the love?
- we will ask, what are you, evil autumn, going on a spree?
But we thought we would be together forever now.
A cold wind beats in the window, slamming the door behind it.
Waving bare branches, our favorite garden freezes,
And only the aroma of ripe apples hovers over us.
Chorus:
And the intoxicating autumn went on a spree, as if it had fallen like a ripe apple.
Autumn spree, where is the love?
- we will ask, what are you, evil autumn, going on a spree?
And the intoxicating autumn went on a spree, as if it had fallen like a ripe apple.
Autumn spree, where is the love?
- we will ask, what are you, evil autumn, going on a spree?
Autumn spree, where is the love?
- we will ask, what are you, evil autumn, going on a spree?
What are you, evil autumn, going on a spree?
What are you, evil autumn, going on a spree?