| Горькая калина (original) | Горькая калина (translation) |
|---|---|
| 1. Над рекою, над глубокой | 1. Over the river, over the deep |
| Наклонилась сон-трава | Sleep-grass bent |
| Где ж ты, где ж ты заблудилась, | Where are you, where are you lost |
| Не приходишь- вот беда | You don't come - that's the trouble |
| Припев: Горькая калина | Chorus: Bitter viburnum |
| Во саду цвела | Bloomed in the garden |
| Я пришёл к любимой, | I came to my beloved |
| А ты не ждала-а | And you didn't wait |
| Горькая калина, | bitter viburnum, |
| Опадает цвет, | The color falls |
| С кем же ты встречала, | Who did you meet |
| Милая, рассвет | Honey, dawn |
| 2. Над рекою, над глубокой | 2. Over the river, over the deep |
| Расстилает злой туман | Spreads an evil fog |
| Говорила, что ты любишь, | Said that you love |
| Оказалось- всё обман | Turned out it was all a scam. |
