Translation of the song lyrics Чёрным вороном - Виктор Королёв

Чёрным вороном (original)

Расскажи-ка, друг, что случилось вдруг?
Что случилось с тобой тогда?
Появилось вдруг на твоих глазах это горе, тоска, слеза.
Припев:
Черным, черным, черным вороном закружила жизнь над городом,
Закружила и заплакала, понесла, понесла.
Черным, черным, черным вороном листьями, да, белым порохом,
Закружила жизнь с тобою нас навсегда.
Не жалей о том, что вернуть нельзя омут прошлого, словно пыль.
Ты ее смахни и не думай зря, оставайся таким, как был.
Припев:
Черным, черным, черным вороном закружила жизнь над городом,
Закружила и заплакала, понесла, понесла.
Черным, черным, черным вороном листьями, да, белым порохом,
Закружила жизнь с тобою нас навсегда.
Черным, черным, черным вороном закружила жизнь над городом,
Закружила и заплакала, понесла, понесла.
Черным, черным, черным вороном листьями, да, белым порохом,
Закружила жизнь с тобою нас навсегда.
Черным, черным, черным вороном закружила жизнь над городом,
Закружила и заплакала, понесла, понесла.
Черным, черным, черным вороном листьями, да, белым порохом,
Закружила жизнь с тобою нас навсегда, навсегда.

Чёрным вороном (translation)

Tell me, friend, what happened all of a sudden?
What happened to you then?
Suddenly this grief, longing, a tear appeared in your eyes.
Chorus:
Black, black, black raven swirled life over the city,
She whirled and cried, carried, suffered.
Black, black, black raven leaves, yes, white powder,
Twisted life with you forever.
Do not regret that you cannot return the whirlpool of the past, like dust.
You brush it off and don't think in vain, stay the same as you were.
Chorus:
Black, black, black raven swirled life over the city,
She whirled and cried, carried, suffered.
Black, black, black raven leaves, yes, white powder,
Twisted life with you forever.
Black, black, black raven swirled life over the city,
She whirled and cried, carried, suffered.
Black, black, black raven leaves, yes, white powder,
Twisted life with you forever.
Black, black, black raven swirled life over the city,
She whirled and cried, carried, suffered.
Black, black, black raven leaves, yes, white powder,
Twisted life with you forever, forever.