| Hey, Joe McKenzie, zum Kuckuck mit dir
| Hey, Joe McKenzie, the heck with you
|
| Was bist denn du fr ein Wirt?
| What kind of host are you?
|
| Wir woll’n was zu trinken und keiner schenkt ein
| We want something to drink and no one pours
|
| Hey, Joe McKenzie, wo bleibt unser Wein?
| Hey Joe McKenzie, where's our wine?
|
| Hey, Joe McKenzie, ein Gauner bist du
| Hey, Joe McKenzie, you're a crook
|
| Dir sind die Gste egal
| You don't care about the guests
|
| Du sitzt mit Cecilia im Keller beim Wein
| You're sitting in the cellar with Cecilia drinking wine
|
| Hey, Joe McKenzie, und ihr trinkt allein
| Hey, Joe McKenzie, and you're drinking alone
|
| Lalalalalala, zum Teufel noch mal
| Lalalalalala, hell
|
| Lalalalalalala, mit diesem Lokal
| Lalalalalalala, with this place
|
| Lalalalalalala, wir warten auf Wein
| Lalalalalalala, we're waiting for wine
|
| Lalalalalalala, und keiner schenkt ein
| Lalalalalalala, and no one pours
|
| Hey, Joe McKenzie, man kann ja versteh’n
| Hey, Joe McKenzie, you can understand
|
| Ksse im Keller, die schmecken so schn
| Kisses in the basement, they taste so nice
|
| Hey, Joe McKenzie, zum Kuckuck mit dir
| Hey, Joe McKenzie, the heck with you
|
| Das wird uns langsam zu dumm
| This is getting too stupid for us
|
| Cecilia will kssen, das seh’n wir ja ein
| Cecilia wants to kiss, we can see that
|
| Hey, Joe McKenzie, doch wir wollen Wein
| Hey, Joe McKenzie, but we want wine
|
| Hey, Joe McKenzie, ein Gauner bist du
| Hey, Joe McKenzie, you're a crook
|
| Tu nicht, als wrest du taub
| Don't pretend you're deaf
|
| Komm rauf, lass Cecilia fr uns mal im Stich
| Come up, let Cecilia down for us
|
| Hey, Joe McKenzie, sonst holen wir dich
| Hey, Joe McKenzie, or we'll get you
|
| Lalalalalala, zum Teufel noch mal
| Lalalalalala, hell
|
| Lalalalalalala, mit diesem Lokal
| Lalalalalalala, with this place
|
| Lalalalalalala, wir warten auf Wein
| Lalalalalalala, we're waiting for wine
|
| Lalalalalalala, und keiner schenkt ein
| Lalalalalalala, and no one pours
|
| Hey, Joe McKenzie, man kann ja versteh’n
| Hey, Joe McKenzie, you can understand
|
| Ksse im Keller, die schmecken so schn
| Kisses in the basement, they taste so nice
|
| Lalalalalala, zum Teufel noch mal
| Lalalalalala, hell
|
| Lalalalalalala, mit diesem Lokal
| Lalalalalalala, with this place
|
| Lalalalalalala, wir warten auf Wein
| Lalalalalalala, we're waiting for wine
|
| Lalalalalalala, und keiner schenkt ein | Lalalalalalala, and no one pours |