
Date of issue: 23.11.2017
Record label: Telamo Musik & Unterhaltung
Song language: Deutsch
Geh mit Gott, aber geh(original) |
Eine schöne Liebe geht für uns zuende. |
Manchmal läuft' s im Leben nicht rund. |
Du mußt nichts bereuen, |
ich muß nichts verzeihen, |
und zum Traurigsein gibt’s keinen Grund. |
Geh mit Gott, aber geh! |
Ich wünsche Dir alles Gute. |
Das Leben ist viel zu kurz, |
um unglücklich zu sein. |
Geh mit Gott, aber geh! |
Mach Dir um mich keine Sorgen! |
Wer das Leben genießt und nicht langweilig ist, |
der bleibt nicht allein. |
Ich werd' wieder frei sein, |
alles wird wie neu sein, |
das ist für ein Ende nicht schlecht. |
Und mit Diskussionen |
wollen wir uns verschonen, |
das wird unserer Liebe nicht gerecht. |
Geh mit Gott, aber geh! |
Ich wünsche Dir alles Gute. |
Das Leben ist viel zu kurz, |
um unglücklich zu sein. |
Geh mit Gott, aber geh! |
Mach Dir um mich keine Sorgen! |
Wer das Leben genießt und nicht langweilig ist, |
der bleibt nicht allein. |
Geh mit Gott, aber geh! |
Ich wünsche Dir alles Gute. |
Das Leben ist viel zu kurz, |
um unglücklich zu sein. |
Geh mit Gott, aber geh! |
Mach Dir um mich keine Sorgen! |
Wer das Leben genießt und nicht langweilig ist, |
der bleibt nicht allein. |
Wer das Leben genießt und nicht langweilig ist, |
der bleibt nicht allein. |
Geh mit Gott, aber geh! |
Ich wünsche Dir alles Gute. |
Das Leben ist viel zu kurz, |
um unglücklich zu sein. |
Geh mit Gott, aber geh! |
Mach Dir um mich keine Sorgen! |
(translation) |
A beautiful love comes to an end for us. |
Sometimes life doesn't go smoothly. |
You don't have to regret anything |
I don't have to forgive anything |
and there is no reason to be sad. |
Go with God, but go! |
I wish you all the best. |
Life is too short, |
to be unhappy. |
Go with God, but go! |
Do not worry about me! |
Who enjoys life and is not bored, |
he doesn't stay alone. |
I will be free again |
everything will be like new |
that's not bad for an ending. |
And with discussions |
do we want to spare ourselves |
that doesn't do justice to our love. |
Go with God, but go! |
I wish you all the best. |
Life is too short, |
to be unhappy. |
Go with God, but go! |
Do not worry about me! |
Who enjoys life and is not bored, |
he doesn't stay alone. |
Go with God, but go! |
I wish you all the best. |
Life is too short, |
to be unhappy. |
Go with God, but go! |
Do not worry about me! |
Who enjoys life and is not bored, |
he doesn't stay alone. |
Who enjoys life and is not bored, |
he doesn't stay alone. |
Go with God, but go! |
I wish you all the best. |
Life is too short, |
to be unhappy. |
Go with God, but go! |
Do not worry about me! |
Name | Year |
---|---|
L'amour est bleu | 2019 |
Blau wie das Meer ft. Claude Denjean | 2011 |
Auntie ft. Alice Babs, Enrico Macias, Hildegard Knef | 2015 |
Weil mein Herz dich nie mehr vergisst | 2011 |
Separate Tables ft. Chris De Burgh | 2011 |
Après toi | 2015 |
Seperate Tables ft. Chris De Burgh | 2012 |
Ich bin | 2011 |
Tango d'amour | 2002 |
Ja, ja der Peter, der ist schlau | 2011 |
Manolito | 2017 |
Theo, wir fahr'n nach Lodz | 2017 |
Auf Wiederseh'n, ihr Freunde mein | 2015 |
Verloren Zijn We Niet | 1980 |
Tango d'amor | 2015 |
Don't Break My Heart | 2011 |
Auf Wiedersehn Ihr Freunde mein | 2011 |
Something's Gotten Hold Of My Heart | 2011 |
Verlorenes Paradies | 1981 |
Alle Frauen dieser Erde | 2011 |