Song information On this page you can read the lyrics of the song Rive gauche , by - Vianney. Release date: 05.04.2018
Song language: French
Rive gauche(original) |
| Les chansons de Prévert me reviennent |
| De tous les souffleurs de vers… laine |
| Du vieux Ferré les cris la tempête |
| Boris Vian s'écrit à la trompette |
| Rive Gauche à Paris |
| Adieu mon pays |
| De musique et de poésie |
| Les marchands de malappris |
| Qui d’ailleurs ont déjà tout pris |
| Viennent vendre leurs habits en librairie |
| En librairie |
| Si tendre soit la nuit |
| Elle passe |
| Oh ma Zelda c’est fini Mont parnasse |
| Miles Davis qui sonne sa Greco |
| Tous les Morrison leur Nico |
| Rive Gauche à Paris |
| Oh mon île Oh mon pays |
| De musique et de poésie |
| D’art et de liberté éprise |
| Elle s’est fait prendre, elle est prise |
| Elle va mourir quoi qu’on en dise |
| Et ma chanson la mélancolise |
| La vie c’est du théâtre et des souvenirs |
| Et nous sommes opiniâtres à ne pas mourir |
| A traîner sur les berges venez voir |
| On dirait Jane et Serge sur le pont des Arts |
| Rive Gauche à Paris |
| Adieu mon pays |
| Adieu le jazz adieu la nuit |
| Un état dans l'état d’esprit |
| Traité par le mépris |
| Comme le Québec par les Etats-Unis |
| Comme nous aussi |
| Ah! |
| Le mépris |
| Ah! |
| Le mépris |
| (translation) |
| Prévert's songs come back to me |
| Of all the worm blowers... wool |
| Of old Ferré the cries of the storm |
| Boris Vian is written on the trumpet |
| Left Bank in Paris |
| Goodbye my country |
| Of music and poetry |
| The Unlearned Merchants |
| Who besides have already taken everything |
| Come sell their clothes in the bookstore |
| In bookstore |
| So tender be the night |
| She passes |
| Oh my Zelda it's over Mount Parnassus |
| Miles Davis ringing his Greco |
| All the Morrisons their Nico |
| Left Bank in Paris |
| Oh my island Oh my country |
| Of music and poetry |
| Art and freedom in love |
| She got caught, she's taken |
| She's gonna die no matter what |
| And my song makes her melancholy |
| Life is drama and memories |
| And we're stubborn about not dying |
| Hanging out on the banks come see |
| Looks like Jane and Serge on the Pont des Arts |
| Left Bank in Paris |
| Goodbye my country |
| Goodbye jazz goodbye night |
| A state in the state of mind |
| Treated with contempt |
| Like Quebec by the United States |
| Like us too |
| Ah! |
| Contempt |
| Ah! |
| Contempt |