| Pardonnez-moi (original) | Pardonnez-moi (translation) |
|---|---|
| On refait pas l’histoire, non | We don't rewrite history, no |
| Mais l’on peut ranger sa maison | But you can tidy up your house |
| Y a plus de larmes dans nos placards | There are no more tears in our closets |
| Que de raison | What reason |
| On refait pas l’histoire, non | We don't rewrite history, no |
| Mais l’on pourrait changer de ton | But we could change your tone |
| Dites, n’est-il jamais trop tard | Say, is it ever too late |
| Pour un pardon? | For a pardon? |
| J’ai rien voulu casser | I didn't want to break anything |
| Si ce n’est le son de ma voix | If not the sound of my voice |
| Dire aux gens que j’ai abîmés | Tell people I've damaged |
| Pardonnez-moi | Excuse me |
| Pardonnez-moi | Excuse me |
| Pardonnez-moi | Excuse me |
| Pardonnez-moi | Excuse me |
| Au nom de la superbe | In the name of the superb |
| On a déchiré des familles | We tore up families |
| Comme si le monde manquait de guerres | As if the world lacked wars |
| De pacotilles | junk |
| Plutôt que le silence | Rather than silence |
| Plutôt que bomber la poitrine | Rather than puff out your chest |
| Se donner une nouvelle chance | Give yourself another chance |
| Serait sublime | would be awesome |
| J’ai rien voulu casser | I didn't want to break anything |
| Si ce n’est le son de ma voix | If not the sound of my voice |
| Jusqu'à temps que vous l’entendiez | Until you hear it |
| Pardonnez-moi | Excuse me |
| Pardonnez-moi | Excuse me |
| Pardonnez-moi | Excuse me |
| Pardonnez-moi | Excuse me |
| Ah-ah-ah | Ah-ah-ah |
| Pardonnez-moi | Excuse me |
| Ah yeah | Ah yeah |
| On refait pas l’histoire, non | We don't rewrite history, no |
| Mais l’on peut ranger sa maison | But you can tidy up your house |
| Y a plus de larmes dans nos placards | There are no more tears in our closets |
| Que de raison | What reason |
| On refait pas l’histoire, non | We don't rewrite history, no |
| Mais l’on pourrait changer de ton | But we could change your tone |
| Dites, n’est-il jamais trop tard? | Say, is it ever too late? |
| Pardonnez-moi | Excuse me |
| Pardonnez-moi | Excuse me |
| Pardonnez-moi | Excuse me |
| Tou-lou-lou-lou-lou-lou | Tou-lou-lou-lou-lou-lou-lou |
| Pardonnez-moi | Excuse me |
| Ouh-lou-lou-lou-lou-ouh | Ooh-lou-lou-lou-lou-ouh |
| Pardonnez-moi | Excuse me |
Translation of the song lyrics Pardonnez-moi - Vianney
Song information On this page you can read the lyrics of the song Pardonnez-moi , by -Vianney
In the genre:Поп
Release date:18.11.2021
Song language:French
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2016 |