Translation of the song lyrics Вокруг меня - ВИА «Сливки»

Вокруг меня (original)

Ничего не просил, просто так получилось у нас
День и ночь не дарил, но зажёг меня тысячу раз
Если б только могла рассказать, что я вижу во сне,
Но ты дальше чем звёзды, мой мальчик, молю о тебе
Вокруг меня, внутри меня
Где нет тебя — там нет огня
Отдай себя, дари себя
Не прячь глаза — всё знаю я Всё знаю я, всё знаю о тебе
Ты не понял ещё, отчего стало легче дышать,
Но поверив почти в то, что люди умеют летать
Никому не скажу как ты дорог мне стал, мальчик мой
И частичку себя навсегда оставляю с тобой
Вокруг меня, внутри меня
Где нет тебя — там нет огня
Отдай себя, дари себя
Не прячь глаза — всё знаю я Всё знаю я, всё знаю о тебе
Вокруг меня, внутри меня
Где нет тебя — там нет огня
Отдай себя, дари себя
Не прячь глаза — всё знаю я Всё знаю я, всё знаю о тебе

Вокруг меня (translation)

Didn't ask for anything, it just happened to us
Day and night did not give, but set me on fire a thousand times
If only I could tell you what I see in my dream,
But you are further than the stars, my boy, I pray for you
Around me, inside of me
Where there is no you, there is no fire
Give yourself, give yourself
Don't hide your eyes - I know everything I know everything, I know everything about you
You still do not understand why it became easier to breathe,
But believing almost that people can fly
I won't tell anyone how dear you have become to me, my boy
And I leave a piece of myself forever with you
Around me, inside of me
Where there is no you, there is no fire
Give yourself, give yourself
Don't hide your eyes - I know everything I know everything, I know everything about you
Around me, inside of me
Where there is no you, there is no fire
Give yourself, give yourself
Don't hide your eyes - I know everything I know everything, I know everything about you