Translation of the song lyrics Летняя Москва (Soundtrack) ["Жара", 2006] - ВИА «Сливки»

Летняя Москва (Soundtrack) ["Жара", 2006] (original)

Расскажи мне, кто придумал океан?
И зачем он нас с тобою разделяет?
Это лето по минутам и часам
Неизбежно сквозь пальцы уплывает
С тобой, как две капли мы похожи
Как прежде любим мы одно и тоже
Жара со вкусом клубничного льда
Пускай продлится навсегда
С ночи и до утра
От бульваров до кольца
Эти пробки без конца
И снова адреса, имена
Это летняя Москва
Вновь жара…
Это лето предсказало день и час
По сюжету нам любовь пообещало
Два билета на удачу в этот раз
И до рассвета этой ночи будет так мало
Так жаль впереди у нас прощанье
Улетай, но сперва пообещай мне
Жара со вкусом клубничного льда
Ты вспоминай хоть иногда…

Летняя Москва (Soundtrack) ["Жара", 2006] (translation)

Tell me who invented the ocean?
And why does he separate us from you?
This summer by the minute and hour
Inevitably slips through your fingers
With you, we are like two drops
As before we love the same
Zhara with the taste of strawberry ice
Let it last forever
From night to morning
From the boulevards to the ring
These traffic jams are endless
And again addresses, names
This is summer Moscow
Heat again...
This summer predicted the day and the hour
According to the plot, we were promised love
Two tickets to luck this time
And until the dawn of this night there will be so little
So sorry ahead of us farewell
Fly away, but first promise me
Zhara with the taste of strawberry ice
Do you remember sometimes...