Translation of the song lyrics Бомба - ВИА ГРА

Бомба (original)

Я бессонная, белая птица,
Я над городом серым летаю.
Подо мною угрюмые лица,
Подо мною бескрылая стая.
Они серые носят одежды,
Словно ярче цветов не бывает.
Мы с моей неразлучной надеждой
Серым будням войну объявляем.
Припев:
И полетела бомба
Заблестела молния.
Полетела бомба
Оттянись на полную.
Разукрасить бы золотом ярким
Эти долгие черные ночи.
Распалить бы костры, фейерверки
И погромче, погромче, погромче.
Припев:
И полетела бомба
Заблестела молния.
Полетела бомба
Оттянись на полную.
И полетела бомба
Заблестела молния.
Полетела бомба
Оттянись на полную.
Все не будет, не будет как прежде
В этом городе тихом и старом.
Мы с моей неразлучной надеждой
Серым будням войну объявляем.
Припев:
И полетела бомба
Заблестела молния.
Полетела бомба
Оттянись на полную.
И полетела бомба
Заблестела молния.
Полетела бомба
Оттянись на полную.
И полетела бомба
Заблестела молния.
Полетела бомба
Оттянись на полную.

Бомба (translation)

I am a sleepless white bird
I'm flying over the gray city.
Below me are gloomy faces,
Below me is a wingless flock.
They wear gray clothes
As if there are no brighter colors.
We are with my inseparable hope
We declare war on gray everyday life.
Chorus:
And the bomb flew
Lightning flashed.
Bomb flew
Pull out to the fullest.
Decorate with bright gold
Those long black nights
Kindle bonfires, fireworks
And louder, louder, louder.
Chorus:
And the bomb flew
Lightning flashed.
Bomb flew
Pull out to the fullest.
And the bomb flew
Lightning flashed.
Bomb flew
Pull out to the fullest.
Everything will not, will not be as before
This city is quiet and old.
We are with my inseparable hope
We declare war on gray everyday life.
Chorus:
And the bomb flew
Lightning flashed.
Bomb flew
Pull out to the fullest.
And the bomb flew
Lightning flashed.
Bomb flew
Pull out to the fullest.
And the bomb flew
Lightning flashed.
Bomb flew
Pull out to the fullest.