
Date of issue: 31.12.2010
Record label: Veronica Maggio
Song language: Swedish
Sju sorger(original) |
Länge leve längesen |
som jag minns det var det lätt |
även när jag trillade omkull |
Länge leve du min vän |
du som alltid följt mig hem |
nykter eller alldeles för full |
Snön är vit som den var förr |
när vi bodde dörr i dörr |
Men det va så längesen |
ja det va säkert längre än |
Sju sorger och åtta bedrövelser sen |
Så längesen, så längesen |
Du kommer nog aldrig mer vara min vän |
Det va för längesen sen, så längesen |
Så längesen |
Länge leve sommaren |
den som kom och gick igen |
snabbare än någonsin förut |
Vi fick inte åka någonstans |
inte ens till Köpenhamn |
grät och grät tills tårarna va slut |
Står och låtsas inte se |
att du står precis bredvid |
Kände dig för längesen |
ja det va säkert längre än |
Sju sorger och åtta bedrövelser sen |
Så längesen, så längesen |
Du kommer nog aldrig mer vara min vän |
Det va för längesen sen, så längesen |
Så längesen |
Länge leve längesen |
som jag minns det var det lätt |
även när jag trillade omkull |
Länge leve du min vän |
du som alltid följt mig hem |
nykter eller alldeles för full |
Ååh, åtta bedrövelser sen |
Så längesen, så längesen |
Du kommer nog aldrig mer vara min vän |
Det va för längesen sen, så längesen |
Så längesen |
(translation) |
Long live long |
as I remember it it was easy |
even when I fell over |
Long live you my friend |
you who always followed me home |
sober or far too drunk |
The snow is white as it was before |
when we lived door to door |
But that was a long time ago |
yes it was probably longer than that |
Seven sorrows and eight sorrows then |
So long, so long |
You will probably never be my friend again |
It was a long time ago, so long ago |
So long ago |
Long live the summer |
the one who came and went again |
faster than ever before |
We were not allowed to go anywhere |
not even to Copenhagen |
cried and cried until the tears were over |
Do not stand and pretend to see |
that you are standing right next to it |
Felt you for a long time |
yes it was probably longer than that |
Seven sorrows and eight sorrows then |
So long, so long |
You will probably never be my friend again |
It was a long time ago, so long ago |
So long ago |
Long live long |
as I remember it it was easy |
even when I fell over |
Long live you my friend |
you who always followed me home |
sober or far too drunk |
Oh, eight sorrows then |
So long, so long |
You will probably never be my friend again |
It was a long time ago, so long ago |
So long ago |
Name | Year |
---|---|
SE MIG | 2021 |
Jag kommer | 2010 |
Måndagsbarn | 2007 |
Tillfälligheter | 2019 |
Välkommen in | 2010 |
17 år | 2007 |
5 minuter | 2019 |
En timme till | 2019 |
Jag kastar bort mitt liv | 2019 |
Varsomhelst/Närsomhelst | 2021 |
Inga kläder | 2010 |
Den första är alltid gratis | 2017 |
Solen har gått ner | 2019 |
Gammal sång | 2007 |
Inget kan ändra på det | 2007 |
Stopp | 2007 |
Vinnaren | 2007 |
V för Vendetta | 2007 |
Jajaja | 2007 |
Ingen kommer undan (inte ens i Sverige) | 2007 |