Translation of the song lyrics Bas gillar hörn - Veronica Maggio

Bas gillar hörn (original)

Tar pendeln på kvällen
Det börjar skymma vid elva
Vi ses där vi brukar
Men vi får aldrig vara ensamma utan nån som tittar på
På en liten bar dricker jag New York, New York
Försöker vara hård men alla förstår
Jag knyter min hand i fickan och går
Jag står där i kön och bråkar och stör
Men jag gillar dig som bas gillar hörn
Jag viker servetten
Vet inte hur jag ska känna, jag letar i rummet
Hoppas att någon ska ta med mig hem så att du börjar förstå
Att det kanske borde vara du och jag ändå
Försöker vara hård men alla förstår
Jag knyter min hand i fickan och går
Jag står där i kön och bråkar och stör
Men jag gillar dig
Försöker vara hård men alla förstår
Jag knyter min hand i fickan och går
Jag står där i kön och bråkar och stö
Men jag gillar dig som bas gillar hörn
Som bas gillar hörn
Som bas gillar hörn
Som bas gillar hörn
Som bas gillar hörn
Som bas gillar hörn

Bas gillar hörn (translation)

Takes the pendulum in the evening
It starts to get dark at eleven
See you where we usually are
But we must never be alone without someone watching
At a small bar, I drink New York, New York
Trying to be tough but everyone understands
I tie my hand in my pocket and leave
I stand there in the queue, arguing and disturbing
But I like you as a bass like corners
I fold the napkin
Do not know how to feel, I'm looking in the room
Hope someone will take me home so you start to understand
That maybe it should be you and me anyway
Trying to be tough but everyone understands
I tie my hand in my pocket and leave
I stand there in the queue, arguing and disturbing
But I like you
Trying to be tough but everyone understands
I tie my hand in my pocket and leave
I stand there in the queue, arguing and moaning
But I like you as a bass like corners
As a base like corners
As a base like corners
As a base like corners
As a base like corners
As a base like corners