Translation of the song lyrics vivre à l'envers - Vegastar

vivre à l'envers (original)

Venir au monde dans un cimetière
S'éteindre dans le ventre de sa mère
Pouvoir changer le sens
De notre existence
Refrain:
J’aimerais vivre à l’envers
Va te perdre ma raison
Que demain soit hier
Percer l’ordre des saisons
J’aimerais vivre à l’envers
Retrouver mes illusions
Pouvoir encore me dire
Que le meilleur reste a venir
J’aimerais vivre à l’envers
Laisser l’usure et les rides en arrière
Oter une bougie à chaque anniversaire
Gagner sa virginité
Désapprendre à compter
Refrain:
J’aimerais vivre à l’envers
Va te perdre ma raison
Que demain soit hier
Percer l’ordre des saisons
J’aimerais vivre à l’envers
Retrouver mes illusions
Pouvoir encore me dire
Que le meilleur reste a venir
J’aimerais vivre à l’envers
Venir au monde dans un cimetière…

vivre à l'envers (translation)

Coming into the world in a cemetery
Die in its mother's womb
To be able to change the direction
Of our existence
Chorus:
I would like to live upside down
Go lose my sanity
May tomorrow be yesterday
Breaking down the order of the seasons
I would like to live upside down
Find my illusions
Can you still tell me
The best is yet to come
I would like to live upside down
Leave wear and wrinkles behind
Take out a candle every birthday
Earning her virginity
Unlearn to count
Chorus:
I would like to live upside down
Go lose my sanity
May tomorrow be yesterday
Breaking down the order of the seasons
I would like to live upside down
Find my illusions
Can you still tell me
The best is yet to come
I would like to live upside down
Coming into the world in a cemetery...