Translation of the song lyrics Не то время (Место) - Vanich

Не то время (Место) (original)

Я!
Не на проходной, в мою душу не залезешь так просто.
Ты мне кто?
Не брать моих слёз, не брать моего смеха.
Я закрылся, спрятался от ваших меркантильных глаз.
В них вижу только доллары, только евро.
Мои нервы в Гордиев узел развязать, разорвать, разрубить.
Как?
Чем?
Просто научите меня любить крепко, слепо,
Всей душой своей нелепой, дешёвой, но гордой.
Всё равно, чувствую что-то не то:
Не то время, не то место, нето упал, нето заблудился.
Илюха похоже напился.
Ну что ж, раз решил, что за темных, так будь этого достоин.
Зашить карманы, закрыть глаза
Ипусть они тогда попробуют залезть в меня.
Я не пал, я не пан, я не баран, и люди ненавидят,
А я просто люблю ворон.
Чёрных, с черными крыльями на мокрых ветках.
В тёмных мыслях своих сажают людей в клетки,
Рвут на части, выкалывают глаза,
Но вся агрессия, она возвратится назад.
И не станет их в городе, а белая ворона,
Она превратится в простого голубя.
Так и дальше, мокрыми ветками по лицу…
Так и дальше, мокрыми ветками по лицу…
Так и дальше, мокрыми ветками по лицу.
Не понятно, то ли осень, то ли весна?
Именно за это я люблю лето и зиму,
Что всегда ясно — там холодно, там тепло.
Верил, но всё равно рвал на кусочки
Письма, открытки, валентинки, сердечки.
Не понимая, не желая влюбиться,
Знакомился и не обращал внимания на лица.
Наверное, так и боролся со злым Вавилоном
И тут же становился им для другого.
Это напоминает мне любовь с надувной любовью,
Как-будто все мысли в голове заменили кровью.
«Не хочу!
— иногда кричу, — Достаточно!
Все в очередь, нет больше мочи!»
Но, похоже, нужно кричать в нужное время,
в нужном месте и всем вместе.

(translation)

I!
Not at the checkpoint, you won't get into my soul so easily.
Who are you to me?
Don't take my tears, don't take my laughter.
I closed myself, hid from your materialistic eyes.
I see only dollars in them, only euros.
Untie, tear, cut my nerves into a Gordian knot.
How?
How?
Just teach me to love hard, blindly
With all his soul, ridiculous, cheap, but proud.
Anyway, I feel something is not right:
Wrong time, wrong place, fell somewhere, got lost.
Ilyukha seems to be drunk.
Well, once you decide what the dark ones are, so be worthy of it.
Close your pockets, close your eyes
Let them then try to get into me.
I didn't fall, I'm not pan, I'm not a sheep, and people hate
And I just love crows.
Black, with black wings on wet branches.
In their dark thoughts they put people in cages,
Tearing apart, gouging out eyes,
But all aggression, it will come back.
And they will not be in the city, but a white crow,
She will turn into a simple dove.
And so on, with wet branches on the face ...
And so on, with wet branches on the face ...
And so on, with wet branches on the face.
It's not clear whether it's autumn or spring?
This is why I love summer and winter,
What is always clear is that it is cold there, it is warm there.
I believed, but still tore to pieces
Letters, postcards, valentines, hearts.
Not understanding, not wanting to fall in love,
I got acquainted and did not pay attention to the faces.
Probably, that's how he fought with the evil Babylon
And immediately became it for another.
It reminds me of love with inflatable love
It was as if all the thoughts in my head were replaced with blood.
"I do not want!
- sometimes I shout, - Enough!
Everyone in line, no more urine!”
But it looks like you need to shout at the right time
in the right place and all together.