![Variations Sur Le Même T'Aime - Vanessa Paradis](https://cdn.muztext.com/i/3284751048373925347.jpg)
Date of issue: 31.12.1989
Record label: Barclay
Song language: French
Variations Sur Le Même T'Aime(original) |
Variations sur le même t’aime |
Toujorus le même thème |
I love you oui je t’aime |
Contre ça don’t know what to do Of course I love you |
C’est le même problème |
Qu’l’on se pose à soi-même |
Où l’on passe aux extrêmes |
Il y a de quoi devenir fou |
But still I love you |
On pourrait en faire des variations à l’infini |
De jour de nuit |
On sepose les mêmes questions |
De quoi en perdre la raison |
Entre l’amour et la haine |
Je te hais je t’aime |
Moi j’arrive en ennième |
Position c’est c’qui m’gène |
Qui sera la prochaine |
Dont tu tomb’ras amoureux fou |
No I don’t know who |
On pourrait en faire des variations |
De jour de nuit |
On sepose les mêmes questions |
De quoi en perdre la raison |
Entre l’amour et la haine |
Je te hais je t’aime |
Variations à l’infini est-ce aujourd’hui |
Que tu m’diras oui ou non |
De quoi en perdre la raison |
Peut être n’est-ce pas la peine |
De se fair' toute une mise en scène |
Variations à l’infini |
Est-ce hier demainaujourd’hui |
De quoi perdre la raison |
Sur le thème je t’aime variations |
(translation) |
Variations on the same love you |
Always the same theme |
I love you yes I love you |
Against that don't know what to do Of course I love you |
It's the same problem |
Let's ask ourselves |
Where we go to extremes |
It's enough to go crazy |
But still I love you |
It could be varied endlessly |
From day to night |
We ask the same questions |
What to lose your mind |
Between love and hate |
i hate you i love you |
I come ninth |
Position is what bothers me |
Who will be next |
You'll fall madly in love with |
No I don't know who |
We could make variations |
From day to night |
We ask the same questions |
What to lose your mind |
Between love and hate |
i hate you i love you |
Infinite variations is it today |
Whether you tell me yes or no |
What to lose your mind |
Maybe it's not worth it |
To make a whole scene |
Infinite variations |
Is it yesterday tomorrow today |
How to lose your mind |
On the theme I love you variations |
Name | Year |
---|---|
Joe le taxi | 2019 |
La Seine ft. -M- | 2019 |
Marilyn & John | 2008 |
Il y a | 2019 |
Un P'tit Baiser ft. -M- | 2019 |
La Seine Cabaret | 2010 |
Week-end à Rome ft. Vanessa Paradis | 2020 |
Papa Paname | 2010 |
Be My Baby | 2019 |
Divine idylle | 2019 |
Love Song | 2019 |
Pas besoin de permis ft. Benjamin Biolay | 2014 |
Tu Si Na Cosa Grande | 2012 |
Mi Amor | 2019 |
Emmenez-Moi | 2010 |
Dès que j'te vois | 2019 |
Dans l'univers ft. Vanessa Paradis | 2019 |
Tandem | 2019 |
Dis lui toi que je t'aime | 2019 |
Le Bon Dieu Est Un Marin | 1987 |