Song information On this page you can find the lyrics of the song Tu Vois C' Que Je Vois, artist - Vanessa Paradis. Album song Love Songs, in the genre Эстрада
Date of issue: 31.12.2012
Record label: Barclay
Song language: French
Tu Vois C' Que Je Vois(original) |
Non mais tu vois c’que j’vois |
Toute la vie devant toi |
Viens voir comme elle est belle |
J’te fais la courte échelle |
Regarde bien l’horizon |
Regarde comme il est long |
Regarde comme il est clair |
J’suis sûre ça va te plaire |
C’est facile |
Au signal |
Tu décolles |
Du sol |
C’est facile |
Même pas mal |
Tu t’envoles |
Dans l’ciel |
Non mais tu vois c’que j’vois |
Et est-ce que tu le crois |
J’te jure c’est bien réel |
Je te prête mes jumelles |
J’en vois d’toutes les couleurs |
On dirait des p’tites fleurs |
Viens voir comme elles sont vives |
Oui fais la tentative |
N’aie pas peur qu’elles se brûlent Tes ailes |
N’aie pas peur qu’elles s’emmêlent Ma belle |
Elles ne sont pas fragiles |
Tes ailes |
Ma belle |
Le ciel est dégagé |
C’est le moment allez |
Allez prends ton élan |
Jamais ne redescends |
Juste prends le vent |
Plus rien ne nous divise |
Bientôt dans le courant |
Non n’aies pas le vertige |
(Allez) |
(translation) |
No but you see what I see |
All life ahead of you |
Come see how beautiful she is |
I give you the short scale |
Take a good look at the horizon |
Look how long it is |
See how clear it is |
I'm sure you'll like it |
It's easy |
On signal |
you take off |
Of the ground |
It's easy |
Not even hurt |
You fly away |
In the sky |
No but you see what I see |
And do you believe it |
I swear it's real |
I lend you my binoculars |
I see all the colors |
They look like little flowers |
Come see how lively they are |
Yes give it a try |
Don't be afraid they'll burn Your wings |
Don't be afraid they'll get tangled, girl |
They're not fragile |
your wings |
my beautiful |
The sky is clear |
It's time come on |
Come on take your momentum |
Never come back down |
Just take the wind |
Nothing divides us anymore |
Coming Soon |
No don't get dizzy |
(Go on) |