Song information On this page you can read the lyrics of the song Made In Asia , by - Vanessa Paradis. Release date: 31.12.2008
Song language: French
Made In Asia(original) |
| Je viens d’un tout petit pays |
| Du fin fond, fin fond de l’Asie |
| Sable fin, mer bleue de Chine |
| Où les enfants travaillent |
| Jour et nuit à l’usine |
| Made in Asia, made in Asia |
| Quel joli nom |
| Made in Asia, made in Asia |
| Mais attention |
| Made in Asia, made in Asia |
| Triste chanson |
| Made in Asia, made in Asia |
| Poupée chiffon |
| Poupée chiffon |
| J’ai été cousue par une petite fille |
| Qui n’a que la rue pour famille |
| A l'âge où l’on est porcelaine |
| Elle ne pleure même plus |
| Malgré ses doigts qui saignent |
| Made in Asia, made in Asia |
| Quel joli nom |
| Made in Asia, made in Asia |
| Mais attention |
| Made in Asia, made in Asia |
| Triste chanson |
| Made in Asia, made in Asia |
| Poupée chiffon |
| Poupée chiffon |
| Pour toute la vie cette étiquette |
| Collée dans un coin de ma tête |
| Me fredonnera ce refrain |
| N’oublie surtout jamais |
| N’oublie pas d’où tu viens |
| Made in Asia, made in Asia |
| Quel joli nom |
| Made in Asia, made in Asia |
| Mais attention |
| Made in Asia, made in Asia |
| Triste chanson |
| Made in Asia, made in Asia |
| Poupée chiffon |
| Poupée chiffon |
| (translation) |
| I come from a very small country |
| From the depths, the depths of Asia |
| Fine sand, China blue sea |
| where children work |
| Day and night at the factory |
| Made in Asia, made in Asia |
| what a pretty name |
| Made in Asia, made in Asia |
| But beware |
| Made in Asia, made in Asia |
| sad song |
| Made in Asia, made in Asia |
| rag doll |
| rag doll |
| I was sewn by a little girl |
| Who has only the streets for family |
| At the age when we are porcelain |
| She doesn't even cry anymore |
| Despite her bleeding fingers |
| Made in Asia, made in Asia |
| what a pretty name |
| Made in Asia, made in Asia |
| But beware |
| Made in Asia, made in Asia |
| sad song |
| Made in Asia, made in Asia |
| rag doll |
| rag doll |
| For life this label |
| Stuck in a corner of my head |
| Will hum this chorus to me |
| Above all, never forget |
| Do not forget where you come from |
| Made in Asia, made in Asia |
| what a pretty name |
| Made in Asia, made in Asia |
| But beware |
| Made in Asia, made in Asia |
| sad song |
| Made in Asia, made in Asia |
| rag doll |
| rag doll |