Song information On this page you can find the lyrics of the song Ты успокой меня, artist - Валерий Ободзинский. Album song Среди миров, in the genre Русская эстрадаDate of issue: 21.02.2016
Record label: Tunecore
Song language: Russian language
Ты успокой меня(original) |
| Ты успокой меня, |
| Скажи, что это шутка, |
| Что ты по-прежнему, |
| По-старому моя! |
| Не покидай меня! |
| Мне бесконечно жутко, |
| Мне так мучительно, |
| Так страшно без тебя!.. |
| Но ты уйдешь, холодной и далекой, |
| Укутав сердце в шелк и шаншилла. |
| Не презирай меня! |
| Не будь такой жестокой! |
| Пусть мне покажется, |
| Что ты еще моя!.. |
| 1930, Дрезден |
| (translation) |
| You calm me down |
| Say it's a joke |
| What are you still |
| My old way! |
| Do not leave me! |
| I'm endlessly scared |
| I'm so painful |
| It's so scary without you! |
| But you will leave, cold and distant, |
| Wrapping my heart in silk and chancilla. |
| Don't despise me! |
| Don't be so cruel! |
| Let me seem |
| What are you still mine!.. |
| 1930, Dresden |