Translation of the song lyrics Анна - Валерий Ободзинский

Анна (original)

Твоё письмо читаю я,
Боль затая.
И обжигают меня
Строчки сильнее огня.
Свет звёзд сиял ночной порой
И нам с тобой,
Но сколько в жизни дорог —
Я этот свет не сберёг!
Анна, Анна,
Больше
Ты не будешь моею.
Поздно
Нам возвращать любовь.
Анна, Анна,
Если б начать всё вновь.
Милая Анна, Анна,
Если б начать всё вновь.
Совсем другим тогда я был,
Не так я жил.
Жил я теплом твоих глаз,
Белой метелью кружась.
Но время бьёт сильней плетей
И всё больней.
Только теперь понял я,
Как не хватает тебя!
Анна, Анна,
Больше
Ты не будешь моею.
Поздно
Нам возвращать любовь.
Анна, Анна,
Если б начать всё вновь.
Милая Анна, Анна,
Если б начать всё вновь.
Милая Анна, Анна,
Если б начать всё вновь.

Анна (translation)

I read your letter
The pain is gone.
And they burn me
Lines are stronger than fire.
The light of the stars shone at night
And you and me
But how many roads in life -
I did not save this light!
Anna, Anna
More
You won't be mine.
Late
We return love.
Anna, Anna
If only I could start all over again.
Dear Anna, Anna,
If only I could start all over again.
I was completely different back then.
This is not how I lived.
I lived with the warmth of your eyes,
Whirling like a white blizzard.
But time beats stronger than whips
And more and more painful.
Only now I realized
How I miss you!
Anna, Anna
More
You won't be mine.
Late
We return love.
Anna, Anna
If only I could start all over again.
Dear Anna, Anna,
If only I could start all over again.
Dear Anna, Anna,
If only I could start all over again.