Lyrics of Такая ночь - Валерий Ободзинский

Такая ночь - Валерий Ободзинский
Song information On this page you can find the lyrics of the song Такая ночь, artist - Валерий Ободзинский. Album song Среди миров, in the genre Русская эстрада
Date of issue: 21.02.2016
Record label: Tunecore
Song language: Russian language

Такая ночь

(original)
Такая ночь
Эта ночь — лихая лицедейка
Ворвалась в раскрытое окно.
Эта ночь — косматая злодейка
Расплескала звёздное вино.
Эта ночь, как ведьма, обольщает
Лунной прядью девичьих волос.
И тебя вернуть мне обещает,
Дарит миф забвения и грёз.
Такая ночь, что «чёрт возьми»!
Луна глядит лисицей рыжей.
Любимая, ко мне приди,
Я ясных глаз твоих не вижу.
Эта ночь, внезапная такая,
Мне тебя напомнила сейчас.
Я тебя хочу и вновь мечтаю
Быть в плену твоих прекрасных глаз.
Эта ночь, меня ты опьянила,
Расцвела в моём ты сердце вновь.
Эта ночь тебя мне воскресила —
Я хочу вернуть твою любовь.
Такая ночь, что «чёрт возьми»!
Луна глядит лисицей рыжей.
Любимая, ко мне приди,
Я ясных глаз твоих не вижу.
Такая ночь, что «чёрт возьми»!
Луна глядит лисицей рыжей.
Любимая, ко мне приди,
Я ясных глаз твоих не вижу.
Такая ночь, что «чёрт возьми»!
Луна глядит лисицей рыжей.
Любимая, ко мне приди,
Я ясных глаз твоих не вижу.
Такая ночь, что «чёрт возьми»!
Луна глядит лисицей рыжей.
Любимая, ко мне приди,
Я ясных глаз твоих не вижу.
(translation)
Such a night
This night is a dashing hypocrite
Rushed through the open window.
This night is a shaggy villainess
Spilled star wine.
This night, like a witch, seduces
Lunar strand of girl's hair.
And promises to return you to me,
Gives the myth of oblivion and dreams.
Such a night, what the hell!
The moon looks like a red fox.
Darling, come to me
I don't see your clear eyes.
This night, so sudden
Reminds me of you now.
I want you and dream again
To be captured by your beautiful eyes.
This night, you made me drunk
You bloomed in my heart again.
This night brought you back to me
I want your love back.
Such a night, what the hell!
The moon looks like a red fox.
Darling, come to me
I don't see your clear eyes.
Such a night, what the hell!
The moon looks like a red fox.
Darling, come to me
I don't see your clear eyes.
Such a night, what the hell!
The moon looks like a red fox.
Darling, come to me
I don't see your clear eyes.
Such a night, what the hell!
The moon looks like a red fox.
Darling, come to me
I don't see your clear eyes.
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Русское поле 2021
Листопад 2016
Аравийская песня 2016
Мелодия 2005
Луна 2015
Колдовство 2016
Любимая, спи 2016
Я не хочу тебя терять 2016
Если девчонка тебя избегает 2016
Анна 2016
Ты успокой меня 2016
Встреча 2016
Последние астры 2016

Artist lyrics: Валерий Ободзинский

New texts and translations on the site:

NameYear
Ça tourne au blues 2006
Y'all Ready 2011
shiver 2021
Trap 2020
Big Kick, Plain Scrap 2011
Forgive Me 2013
House Full Of Love 2001
Kiinni Jäit ft. Mikael Gabriel 2014
DARKSIDE 2024
Мучу Фою 2017