Song information On this page you can read the lyrics of the song Встреча , by - Валерий Ободзинский. Song from the album Среди миров, in the genre Русская эстрадаRelease date: 21.02.2016
Record label: Tunecore
Song language: Russian language
Встреча(original) |
| Река закачала луну на волне, |
| И сумерки сразу упали на плечи… |
| Ты снова пришла на свиданье ко мне, |
| А мне на любовь отвечать больше нечем… |
| Ты любить спеши, а то весна пройдёт… |
| А пройдёт, не вороши… любовь не ждёт… |
| Примиренья, обещанья, |
| Заверенья… как прощанье… |
| Заверенья… как прощанье… |
| Совсем одиноко над лесом звезда… |
| И рано погаснуть, и некуда падать… |
| Кому-то она как лихая беда… |
| Кому-то на счастье, кому-то на память… |
| И катится прошлое в лунной канве… |
| Разлуки, прощанья, свиданья и встречи, |
| Но тает твой профиль в густой синеве… |
| И мне на любовь отвечать больше нечем… |
| Ты любить спеши, а то весна пройдёт… |
| А пройдёт, не вороши… любовь не ждёт… |
| Примиренья, обещанья, |
| Заверенья… как прощанье… |
| Заверенья… как прощанье… |
| (translation) |
| The river rocked the moon on a wave, |
| And twilight immediately fell on the shoulders... |
| You again came to meet me, |
| And I have nothing more to answer for love ... |
| Hurry up to love, otherwise spring will pass ... |
| And it will pass, do not stir ... love does not wait ... |
| Reconciliation, promises, |
| Assurances... like goodbyes... |
| Assurances... like goodbyes... |
| Quite lonely over the forest star ... |
| And it's too early to go out, and there's nowhere to fall... |
| To some, it is like a dashing misfortune ... |
| Someone for happiness, someone for memory ... |
| And the past rolls in the lunar canvas... |
| Partings, farewells, dates and meetings, |
| But your profile is melting in the thick blue... |
| And I have nothing more to answer for love ... |
| Hurry up to love, otherwise spring will pass ... |
| And it will pass, do not stir ... love does not wait ... |
| Reconciliation, promises, |
| Assurances... like goodbyes... |
| Assurances... like goodbyes... |